ВИБРАЦИОННЫЕ СПОСОБЫ УПЛОТНЕНИЯ бетонной смеси. Способы уплотнения бетона
ВИБРАЦИОННЫЕ СПОСОБЫ УПЛОТНЕНИЯ бетонной смеси
ТЕХНОЛОГИЯ БЕТОННЫХ И ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫХ ИЗДЕЛИИ
Объемное вибрирование. Наиболее универсальными формовочными машинами для изготовления железобетонных изделий являются виброплощадки. Отечественная промышленность выпускает виброплощадки грузоподъемностью от
1 до 20 г для различных условий производства. Уплотнение бетонной смеси на виброплощадках осуществляется вибрационными устройствами, создающими колебания: гармонические круговые; гармонические направленные (вертикальные или горизонтальные) и негармонические вибрационно-ударные.
Исследования виброплощадок с круговыми гармоническими колебаниями показали, что круговые колебанияприводят к смещению бетонной смеси в форме и неравномерному распределению амплитуд по поверхности виброплощадки, а также увеличивают подсос воздуха. Эти недостатки отсутствуют у виброплощадок с вертикально направленными колебаниями.
С большей интенсивностью воздействия на бетонную смесь происходит уплотнение на вибрационн о-у дарных столах; кроме того, на это требуется значительно меньше энергии, чем на обычных вибростолах [80]. Однако, применение вибрационно-ударных столов носит пока экспериментальный характер. Внедрение их в промышленность сборного железобетона может явиться дальнейшим шагом по пути повышения качества изделий и снижения их стоимости.
Основные технологические требования к формованию изделий на вибростолах следующие:
Обеспечение одинаковой величины амплитуды колебаний по всей поверхности виброплощадки;
Крепление формы к виброплощадке;
Применение приспособлений, препятствующих изгибу продольных бортов формы при вибропрессовании.
Для конструкций современных виброплощадок характерно отсутствие тяжелых верхних виброрам, которые заменены отдельными виброблоками, опирающимися на пружины. Такая конструкция виброплощадки имеет ряд существенных преимуществ: уменьшается расход металла на ее изготовление, удлиняется
2 до 8 шт. и более в зависимости от грузоподъемности и длины площадки).
На рис. 49, А приведена диаграмма распределения амплитуд колебаний по форме при плотном прижатии ее ко всем опорам виброплощадки СМ-476. Виброплощадка обеспечивает уплотнение жестких бетонных смесей с удобоукладываемостью до 100 Сек без пригруза. График зависимости времени уплотнения бетонной смеси от ее подвижности, приведенный на рис. 49, Б, Отражает необходимые показатели при плотном прижатии формы к виброплощадке. В противном случае частота колебаний снижается до 1500—2000 в минуту, а также значительно уменьшается амплитуда колебаний, что удлиняет срок уплотнения.. Использование на вибростоле незакрепленных форм при вибро - ударном режиме уплотнения бетонных смесей может быть целесообразным только при определенных условиях (применение прокладок и т. п.) [103].
Уплотнение на виброплощадке обеспечивает необходимую проработку бетонной смеси по высоте изделия, так как многочисленные опыты, проведенные при колебаниях 25 и 50 Гц, показали, что при передаче направленных колебаний снизу бетонной смеси, находящейся в формах высотой до 80 См, затухания колебаний не происходит. В верхней, а В некоторых случаях и
30* 60" 120“ Рис. 50. Эпюры колебаний бетонной смеси на виброплощадке (к=30 см; 7=50 Гц). |
В средней части образца наблюдается усиление интенсивности колебаний.
Результаты опытов с бетонной смесью, имеющей техническую вязкость 60 Сек, показаны на рис. 50 [21]. Сопоставляя первые три эпюры колебаний, записанные при частоте 50 Гц, можно видеть, что с увеличением времени вибрирования с 30 до 120 Сек форма эпюры существенно изменялась, отражая постепенное вовлечение бетонной смеси в процесс вибрирования. На других эпюрах показано, что при больших сроках вибрирования с частотой 50 Гц в верхней части образцов наблюдались не менее интенсивные колебания, чем в нижней зоне.
Вовлеченная в вибрацию бетонная смесь оказывает большое давление на продольные борта форм, особенно при вибрировании с пригрузом. Под действием вибропрессования продольные борта форм изгибаются, что приводит к отклонению от проектных размеров изделия. Чтобы воспрепятствовать этому, на виброплощадках устанавливают откидные упоры, обеспечивающие необходимую прямолинейность продольных бортов форм (рис. 51, А).
Хорошие результаты дает применяемый на ряде заводов механический прижим для крепления формы к виброплощадке, одновременно предохраняющий борта формы от изгиба (рис. 51,6). Форма при опускании на вибростол давит своим весом на выступающее из плоскости вибростола плечо рычага и поворачивает прижим, вследствие чего его другое плечо упирается
Рис. 51. Устройство для крепления формы на виброплощадке: А — фиксатор для продольных бортов формы; Б— шарнирный прижим; / — виброплощадка; 2 — неподвижный упор; 3 — откидной фиксатор; 4 — Прижим; 5 — блок; 6 — шарнир; 7 — противовес. |
В борт формы. При подъеме формы противовес, укрепленный на рычаге, поворачивает его в исходное положение и освобождает форму. Таким образом, крепление формы к виброплощадке происходит автоматически под действием ее собственного веса.
Рис. 52. Схема механического рычажного пригруза. |
Вибропрессование. При формовании изделий из жестких бетонных смесей значительно увеличивается продолжительность вибрирования, кроме того, для надлежащего уплотнения смеси необходимо увеличивать амплитуду колебаний.
Вибропрессование, заключающееся в создании поверхностного пригруза при вибрировании изделия на виброплощадке, является более эффективным способом уплотнения жесткой бетонной смеси по сравнению с вибрированием. Применение пригруза при вибрировании примерно вдвое сокращает продолжительность уплотнения смеси и обеспечивает получение гладкой поверхности изделия.
Многократные исследования показали, что степень уплотнения бетонной смеси повышается по мере увеличения пригруза. Для. бетонных смесей с показателем жесткости 60—90 Сек увеличение пригруза до 50—-100 Г/см2 (5—10 Кн/м2) обеспечивает хорошее уплотнение бетонной смеси с коэффициентом 0,98, среднее время уплотнения смеси, составляющее при вибрировании
5—6 Мин, при вибропрессовании сокращается до 2—3 Мин.
Оптимальная величина пригруза зависит от жесткости смеси, а также от вида изделия и способа п. ригрузки. По данным исследований, для малоподвижных бетонных смесей ее можно принимать в пределах 40—60 Г/см2, для умеренно жестких бетонных смесей — 60—100 Г/см2: Повышение величины пригруза нерационально, так как при этом увеличиваются силы внутреннего трения вследствие некоторого заклинивания отдельных частиц крупного заполнителя.
Пневматический пригруз и механический рычажный пригруз являются наиболее удобными способами создания давления на бетонную поверхность, так как нагрузка на виброплощадку при этом увеличивается незначительно. В механическом рычажном устройстве (рис. 52) пригруз осуществляется собственным весом пригрузочного щита, а также грузами, действующими на длинные плечи рычагов, укрепленных на щите. Для этого после предварительного уплотнения бетонной смеси опускают на поверх
Ность формуемого изделия пригрузочный щит и прикрепляют' его захватами за поддон; при четырех рычажных грузах на поверхность бетона создается давление
<3 = 4 ■ Юр + п,
Где Р—вес груза; П—вес щита.
Рис, 53. Схема пневматического груза: І воздушная подушка; 2 — верхний щит; 3 — натяжная цепь; 4 — нижний прессующий щит; 5 — изделие в форме; 6 — виброплощадка. |
Общая величина удельного давления на бетон может быть - доведена до 50 Г/см2. Для устранения, сцепления щита с бетоном его поверхность перед пригрузкой покрывают брезентом. Для получения большего давления на бетонную смесь применяют пневмопригруз, создавая давление посредством воздушных цилиндров или подушек.
Пневматический при - груз осуществляется устройством, состоящим из двух пригрузочных щитов, для удобства транспортирования соединенных между собой цепями (рис. 53). Между щитами помещают резиновые воздушные камеры, в которые для создания давления компрессором нагнетается воздух. После установки пригрузочного приспособления на форму с бетонной смесью верхний пригрузочный щит прикрепляется цепями к раме виброплощадки или к форме. При подаче воздуха в воздушные камеры эти цепи натягиваются, и давление, создаваемое камерами, передается через нижний пригрузочный щит на поверхность бетона.
Опыт ряда заводов показывает, что перед вибропрессованием целесообразно осуществлять кратковременное вибрирование бетонной смеси.
Посредством пневмопригруз а можно создавать давление на бетон 200—500 Г/см2 (20—50 Кн/м2) и более при избыточном давлении в воздушных камерах до 0,5 Атм. На виброплощадку при этом передается только собственный вес пригрузочного устройства.
Величина уплотняющего давления, возникающего в толще формуемого изделия при вибропрессовании, зависит от величины пригруза и толщины слоя бетонной смеси. Максимальная величина давления РЫакс может быть определена по формуле
■у /г • А и2 ^макс = ТЛ + Ф Ч.
Виброштампование. Одним из весьма эффективных способов уплотнения бетонных смесей, в особенности при формовании крупноразмерных изделий, является поверхностное уплотнение виброштампом, при котором динамическое воздействие вибрации сочетается со статическим давлением штампа.
Источником вибрационного воздействия на бетонную смесь является виброштамп, рабочая поверхность которого в зависимости от вида формуемых изделий может быть плоской, рельефной или с пустотообразователя - ми. При формовании ребристых плит, лестничных маршей пустотных блоков и других изделий применяются различные виброштампы, предназначенные для уплотнения бетонной смеси в форме с одновременным выдавливанием в изделии заданного профиля или образованием пустот.
Процесс виброштампования заключается в следующем (рис. 54). В форму с бетонной смесью опускают виброштамп, который, вибрируя при относительно небольшом давлении, погружается в бетонную смесь, вытесняя ее в пространство между виброштампом и формой. По мере того как виброштамп опускается. на необходимую глубину, заданную бортовыми ограничителями, бетонная смесь, уплотняясь под действием вибрации, заполняет пространство до прижимной рамы и приобретает форму изделия. Виброштамп извлекают из формы, затем поднимают прижимную раму, и формование изделия на этом заканчивается. Таким образом, виброштамп выполняет две функции — перераспределяет бетонную смесь по форме и уплотняет ее.
Наибольшее распространение получили виброштампующие устройства с одномассной схемой колебательных движений. Применяется также двухмассная колебательная система, особенностью которой является наличие подрессоренного пригруза, практически не участвующего в колебаниях (рис. 55).
Исследования показывают, что при виброштамповании жестких бетонных смесей работа виброштампа зависит в основном от отношения веса штампа и статической пригрузки на него <2О к амплитуде возмущающей силы вибратора Р0. Наиболее эффективно штамп работает при -^2=0,4 -н0,5 [81].
Р О
Для обеспечения хорошей работы виброштампа и получения необходимой формы изделия статическое удельное давление принимается в пределах 100—800 Г/см2 (10—80 Кн/м2) в зави
Симости от степени жесткости бетонной смеси. Величина А, равная частному от деления, момента дебалансов вибратора на общий вес виброштампа (без пригруза), должна быть не менее
1500
-------- Мм, где По — число оборотов вибратора в 1 Мин.
«о
Рис. 55. Схема двухмассного виброштампа: I — пригруз; 2 — эластичная рессора; 3 — вибратор; 4 — виброштамп; 5 — бортовая оснастка. |
Виброштампование железобетонных изделий сложного профиля позволяет наиболее эффективно использовать преимущества жестких бетонных смесей и заменить сложную форму поддоном.
Основное требование при виброштамповании изделий — это точное дозирование бетонной смеси, укладываемой до опускания штампа. Объемное дозирование, даже при определенном навыке рабочих, не обеспечивает необходимой точности. Значительное улучшение технологии виброштампования достигается при весовом дозировании бетонной смеси.
Техническая вязкость бетонной смеси должна быть подобрана так, чтобы после съема виброштампа сохраняли устойчивость и не оплывали ребра изделия, высота которых может достигать 40—60 См.
Глубина проработки бетонной смеси определяется, главным образом, величиной амплитуды колебаний. Колебательные импульсы по мере распространения, вглубь уплотняемых изделий постепенно затухают. С увеличением жесткости бетонных смесей затухание колебательных импульсов протекает быстрее.
Формование умеренно жестких бетонных смесей можно производить виброштампованием при широком диапазоне амплитуд и частот колебаний с глубиной проработки смеси до 30—35 См. В жестких бетонных смесях с вязкостью по техническому вискозиметру 100—200 Сек при увеличенной амплитуде колебаний (до 2—0,4 Мм) толщина уплотняемого слоя уменьшается до 15— 20 См.
Усилие, необходимое при подъеме виброштампа для отрыва его от изделия, составляет примерно 250 Кг/см2 (2,5 Кн/м2), дляуменьшения усилия в отдельных случаях применяют прокладку из хлопчатобумажной ткани, вдувание под штамп сжатого воздуха и пр.
По конструктивному решению виброштампы подразделяются на стационарные, передвижные и переносные. Наибольшее распространение получили переносные виброштам - п ы, которые применяются при формовании ребристых плит перекрытий, лестничных маршей, двутавровых опор линий связи, балок со сложным профилем сечения и других изделий.
Вибропрокат. При формовании железобетонных изделий способом вибропроката рабочий орган формующей машины в виде катков, вибровала, резиновой или стальной ленты, занимая только часть изделия, уплотняет бетонную смесь лишь при движении формующего органа или изделия.
Вибропрокат является одним из наиболее перспективных способов формования крупноразмерных тонкостенных изделий. Существующие прокатные устройства бывают двух типов (рис. 56):
1) Вибропрокатные машины, в которых предварительное формование и начальное уплотнение осуществляется вибробрусом или виброштампом, а окончательное — статическим давлением валков, пригрузочной плиты и т. п.;
2) Вибропрокатные машины, в которых для формования и уплотнения бетонной смеси применяются, только вибробрус, виброштамп, вибронасадка или другое аналогичное устройство, перемещаемое по изделию (скользящее виброштампование).
Вибропрокат на стане Н. Я. Козлова применяется для формования плоских и часторебристых плит (рис. 56, А). Формование осуществляется на металлической движущейся ленте уплотнением слоя бетона вибробрусом с последующим окончательным уплотнением (калибровкой) катками, обтянутыми резиновой лентой.
Силовой вибропрокат на стане В. Н. Ря. бченко и Л. А. Непомнящего уплотняет изделие вибрацией и прессованием в силовой секции стана. Форма с бетонной смесью перемещается под катками, постепенно (ступенеобразно) обжимающими бетон до нужной толщины и заданного профиля. Для изменения толщины изделий можно изменять положение валков по высоте. Между валками, на уровне предыдущего валка, расположены вибрационные плиты, уплотняющие бетон.
Скользящее виброштампование является поверхностным вибрированием, при котором бетонная смесь уплотняется перемещением виброштампа по изделию (рис. 56, в) или перемещением изделия при его формовании на конвейере. Формование скользящим виброштампованием является весьма эффективным и экономичным, позволяющим полностью механизировать процесс уплотнения. Этот способ особенно целесообра
Зен для формования железобетонных и армоцементных тонкостенных длинномерных изделий с прямолинейными или криволинейными профилями поперечного сечения.
Формование протягиванием вибросердечника (рис. 56, г) применяется при изготовлении трубчатых изделий.
Широкое распространение в современном производстве сборного железобетона получил способ уплотнения изделий передвижной виброрамой или вибронасадкой (рис. 56, Д), который применяется при формовании тонкостенных пло
msd.com.ua
Способ поверхностного уплотнения бетонной смеси
ОПИСАНИЕ
ИЗОБРЕТЕНИЯ
К АВТОРСКОМУ СВИДЕТЕЛЬСТВУ
Союз Советскик
Социапистическик твесаублик
944926 (6!) Дополнительное к авт. свид-ву (22) Заявлено 07.04.80 (2!) 2933008/29-33 (51)M Кл з
В 28 В 1/08 с присоединением заявки ¹â€” (23) Приоритет
Государственный комитет
СССР ио делаи изобретений и открытий
Опубликовано 2307.82, Бюллетень ¹ 27 (53) УДК 693. 546, 4 (088.8) Дата опубликования описаиия23.07.-82 (72) Авторы изобретения
В.Д. Шантарин, И.П. Варшавский и С. Н. ГрнгрроЪ " ! ( (Сибирский научно-исследовательский и проект ый институт газонефтепромыслового строительства (7!) Заявитель (54) СПОСОБ ПОВЕРХНОСТНОГО УПЛОТНЕНИЯ БЕТОННОЙ
СМЕСИ
Изобретение относится к строи» тельству и может быть использовано при изготовлении железобетонных сборных изделий H MoHQJIHTHHx KoHGT» рукций б
Известен способ уплотнения бетонной смеси путем вибрирования с приложением периодической прессующей нагрузки с частотой 0,1-10 Гц и отношением удельных давлений от вибрации и прессования 1-50 (1).
Недостатком такого способа является недостаточное удаление вовлеченного в бетонную смесь воздуха, использование громоздкого оборудования для вибрации формы, передачи прессующей нагрузки и увеличение энергоемкости процесса.
Наиболее близким к изобретению является способ уплотнения бетонной кзмеси путем вибрирования. Повьваение прочности бетона достигается за счет удаления вовлеченного в бетонную смесь воздуха путем вибровоэдействия на нее при подаче к форме укладке и 25 уплотнении циклическим вибрированием на всех этапах (2).
Однако такое вибрирование на всем технологическом цикле1 от подачи .к форме, укладке и уплотнении в форме, ЗО требует создания виброрешеток, виб- рирования на ленточном транспортере и в форме, т. е. необходимо громоздкое специальное оборудование, позволяющее воспринимать вибрации, и весь процесс оказывается энергоемким.
Кроме того, основным недостатком известного способа является низкая прочность, плотность бетона, а также ограниченная толщина уплотняемой бе- тонной .смеси в изделии.
Цель изобретения — повышение прочности и плотности бетона.
Поставленная цель достигается тем, что согласно способ и поверхностного уплотнения бетонной смеси .путем вибрирования, вибрнрование осуществляют с плавной изменяющейся частотой от
18-20 Гц до 240-260 Гц.
На фиг. 1 представлена принципиальная схема установки для осуществления способа.
На бетонную массу 1 (фиг. 1) устанавливают вибробрус 2, на котором закреплены независимо синхронно работающие вибраторы 3 и стержни-волноводы 4 через систему амортизаторов 5.
Способ осуществляется следующим образом.
944926
Глубина проработки (толщи на и зделия), м
Начальный модуль упругости,кПа
Предел прочности на сжатие, МПа
Время вибрирования, с
19,0
180
17,1
1,00
230
26,0
180
24,3
250
26,6
24,6
180
240
26,2
24,5
180
250
24,1
25,9
260
180
25,8
24,2
270
180
Таблица2
Глубина проработки, м
Частота вибрирования, Гц
Время вибрирования, с
Начальный модуль упругости кПа
Предел прочности при сжатии, МПа
0,10 50
300
18,0
21,0
420
0,25
0,50
50 е 50
20,3
19,2
17 8
17,6
0,75
17,3
19,1
17,1
1,00
540
19,0
Бетонную смесь 1 укладывают в форму, на поверхность смеси устанавливают вибробрус 2, на котором закреплены синхронизированные вибраторы 3, включают их, устанавливая начальное зна- чение частоты колебания при фиксированной амплитуде. Через волноводыстержни 4 колебания передаются бетонной массе 1 и распространяются волны, интерференция которых и приводит.к концентрации энергии колебаний частиц 10 среды.
В результате интерференции распространяющихся .в бетонной смеси волн происходит усиление амплитуды (энергии) колебания частиц среды в определенном тонком слое (исходя из условий интерференции и реологии бетонной смеси). Такая концентрация энергии приводит к эффективному уплотнению частиц среды, выдавливанию иэ этого уплотненного слоя пузырьков
Для контроля степени уплотнения измеряют электросопротивление бетонной смеси. 60
На фиг. 2 представлен график зависимости относительной электропроводности от .глубины вибропроработки бетонной смеси, воздуха в вышележащие менее уплотненные слои.
Последующее увеличение частоты синхронно работающих вибраторов приводит к интерференции волн в вышележащем слое и т.д., т.е. происходит процесс непрерывного послойного уплотнения бетонной. массы и вытеснение пузырьков воздуха на поверхность изделия.
Частоту колебаний изменяют от 1820 Гц до 240-260 Гц.
Время проработки бетонной смеси определяется иэ реологических свойств ее и мощности вибровоэбудителей.
Пример. Образцы формуют из песчаного бетона с водоцементным отношением 0,35 плотностью (2,12,3) 10 кг/м и жесткостью 7 с.
Данные испытаний образцов уплотняемых по предлагаемому и известному способам представлены соответственно в табл. 1 и 2.
Таблица 1 где R — электропроводность|
Н,м - глубина вибропроработки;° 1 - кривая степени уплотнения по известному способу;
2 — кривая степени уплотнения по предлагаемому способу.
Как видно из таблиц и графиков, предлагаемый способ позволяет повй944926
Формула изобретения фиг.1
0,2
Н,и ч иг.2
Составитель Н. Игнатова
Техред Е. Харитончнк Корректор A. Дзятко
Редактор В. Иванова
Тираж 604 Подписное
ВНИИПИ Государственного комитета СССР по делам изобретений и открытий
113035, Москва, Ж-35, Раушская наб °, д. 4/5
Заказ 5228/21
Филиал ППП Патент, г. Ужгород, ул. Проектная, 4 сйть прочность, плотность бетона на
30-35%, сократить время уплотнения и осуществить уплотнение бетона в иэделиях толщиной до 1 м.
Способ поверхностного уплотнения бетонной смеси путем вибрирования, отличающийся тем, что, с целью повыаения прочности и плотности, вибрирование осуществляют с плавно изменяющейся частотой от 18-20 Гц до 240-260 Гц.
Источники информации, принятые во внимание при экспертизе
1. Авторское свидетельство СССР
Р 511214, кл. В 28 В 1/08, 1974.
2. Авторское свидетельство СССР
М 563290, кл. В 28 В 1/08, 1976.
www.findpatent.ru
Уплотнение бетона: виды, применение.
После заливки железобетонных конструкций, таких как фундамент, бетонную смесь нужно уплотнять, потому что её частицы располагаются не самым оптимальным образом и между ними есть пузырьки воздуха. Пустоты в толще бетона не делают его прочнее, и сама структура не уплотнённого бетона более пористая и «рыхлая», а потом больше подвержена влиянию влаги и более хрупкая. Чтобы повысить прочность бетона, все воздушные пузырьки из него нужно удалить, и максимально уплотнить бетонную смесь. Для этого используют вибрирование.
Уплотнение вибрированием бетонных смесей основано на их свойстве изменять свою структурную вязкость при определенных напряжениях сдвига, которые надо сообщить частицам, чтобы они начали перемещаться относительно друг друга.
- При вибрировании частые гармоничные колебания, создаваемые вибрационными механизмами, передаются смеси в виде импульсов, под воздействием которых частицы ее начинают совершать непрерывные колебательные движения около своего среднего положения.
- В результате происходящего при этом резкого уменьшения сил трения и сцепления между частицами жесткая бетонная смесь приобретает свойства «тяжелой» жидкости и становится подвижной (текучей). Частицы бетонной смеси, находясь под воздействием лишь собственной массы, скользят друг по другу, укладываются более компактно и вытесняют наружу часть имеющегося в смеси воздуха, что обеспечивает получение бетона требуемой плотности.
Способы вибрирования бетона
Есть три способа передать вибрацию бетону:
- поверхностное вибрирование, когда вибратор действует на верхнюю поверхность бетона и распространяет вибрации вглубь; такой способ целесообразен при заливке бетона слоями не больше 20-30 см (например, при заливе монолитных плит), так как глубже вибрация не проникнет
Уплотнение бетона поверхностным вибрированием.
- наружное вибрирование, когда вибратор воздействует на опалубку и уплотнение бетона происходит под действием вибрации опалубки равномерно по всему объёму; такой способ предъявляет особо высокие требования к опалубке, так как вибрация может ее разрушить
Уплотнение бетона наружным вибрированием.
- глубинное вибрирование, когда вибратор опускают вглубь бетона и там наконечник вибратора создаёт вибрацию; такой способ можно применять для самых разных конструкций и разного объёма бетона в зависимости от размеров и мощности вибратора.
Уплотнение бетона глубинным вибрированием.
Признаки достаточной уплотненности бетонной смеси:
- бетонная смесь прекращает оседать;
- на поверхности выступает цементное молоко;
- воздушные пузыри прекращают подниматься на поверхность;
- отверстие от наконечника вибратора быстро закрывается.
beton-s.ru