Содержание
Иностранные языки для всех. Словари онлайн.
Тувинско-русский словарь
Русско-турецкий-контекстный перевод
Турецко-русский контекстный перевод
Турецко-русский словарь
Русско-узбекский словарь Михайлина
Узбекско-русский словарь
Узбекско-русский словарь Михайлина
Уйгурско-русский словарь
Англо-украинский бизнес словарь
Англо-украинский словарь
Англо-украинский юридический словарь
Большой русско-украинский словарь
Большой украинско-русский словарь
Орфоэпический словарь украинского языка
Русско-украинский политехнический словарь
Толковый словарь украинского языка
Украинско-английский бизнес словарь
Украинско-английский словарь
Украинско-английский юридический словарь
Украинско-русский политехнический словарь
Русско-финский-контекстный перевод
Финско-русский контекстный перевод
Большой русско-французский словарь
Новый французско-русский словарь
Русско-французский контекстный перевод
Французско-русский контекстный перевод
Большой русско-чешский словарь
Большой чешско-русский словарь
Русско-чешский словарь
Русско-чешский-контекстный перевод
Чешско-русский контекстный перевод
Чешско-русский словарь
Русско-чувашский словарь
Русско-шведский словарь
Русско-шведский-контекстный перевод
Шведско-русский контекстный перевод
Шведско-русский словарь
Шотландско-русский словарь
Коми (зырянский)-русский словарь
Крымскотатарско-русский словарь
Крымскотатарско-русский словарь (кириллица)
Крымскотатарско-русский словарь (латиница)
Русско-крымскотатарский словарь
Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)
Русско-крымскотатарский словарь (латиница)
Латинско-русский краткий словарь
Латинско-русский словарь
Латинско-русский словарь 2
Латинско-русский словарь к источникам римского права
Русско-латинский словарь
Словарь латинских пословиц
Словарь латинских пословиц
Латышско-русский словарь
Русско-латышский словарь
Литовско-русский словарь
Марийско-русский словарь
Монгольско-русский словарь
Русско-монгольский словарь
Норвежско-русский контекстный перевод
Русско-норвежский словарь общей лексики
Русско-норвежский-контекстный перевод
Русско-персидский словарь
Новый польско-русский словарь
Польско-русский контекстный перевод
Польско-русский словарь
Польско-русский словарь 2
Русско-польский контекстный перевод
Русско-польский словарь
Русско-польский словарь2
Универсальный польско-русский словарь
Универсальный русско-польский словарь
Португальско-русский контекстный перевод
Португальско-русский словарь
Русско-португальский контекстный перевод
Русско-португальский словарь
Румынско-русский контекстный перевод
Румынско-русский словарь
Русско-румынский-контекстный перевод
Русско-сербский словарь
Русско-сербский-контекстный перевод
Сербско-русский контекстный перевод
Сербско-русский словарь
Русский-суахили словарь
Суахили-русский словарь
Русско-таджикский словарь
Русско-татарский словарь
Татарско-русский словарь (кириллица)
Татарско-русский словарь Кашаева
Татарско-русский словарь Р. А. Сабирова
Армянско-русский словарь
Русско-армянский словарь
Белорусско-русский словарь
Белорусско-русский словарь Булыки
Белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
Русско-белорусский словарь 1
Русско-белорусский словарь 2
Русско-белорусский словарь математических и физических терминов
Болгарско-русский контекстный перевод
Болгарско-русский словарь
Русско-болгарский словарь
Русско-болгарский-контекстный перевод
Венгерско-русский контекстный перевод
Венгерско-русский словарь 1
Венгерско-русский словарь 2
Русско-венгерский словарь
Русско-венгерский-контекстный перевод
Вьетнамско-русский словарь
Голландско-русский контекстный перевод
Голландско-русский словарь
Русско-голландский-контекстный перевод
Греческо-русский контекстный перевод
Греческо-русский словарь
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого
Русско-греческий словарь (Сальнова)
Русско-греческий-контекстный перевод
Русско-новогреческий словарь
Грузинско-русский словарь
Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили
Датско-русский контекстный перевод
Русско-датский-контекстный перевод
Исландско-русский контекстный перевод
Исландско-русский словарь
Русско-исландский-контекстный перевод
Испанско-русский контекстный перевод
Краткий испанско-русский словарь
Краткий русско-испанский словарь
Русско-испанский контекстный перевод
Большой итальянско-русский словарь
Большой русско-итальянский словарь
Итальянско-русский автомобильный словарь
Итальянско-русский контекстный перевод
Итальянско-русский медицинский словарь
Итальянско-русский политехнический словарь
Итальянско-русский экономический словарь
Итальянско-русский юридический словарь
Русско-итальянский автомобильный словарь
Русско-итальянский контекстный перевод
Русско-итальянский медицинский словарь
Русско-итальянский политехнический словарь
Русско-итальянский экономический словарь
Русско-итальянский юридический словарь
Казахско-русский словарь
Русско-казахский словарь
Киргизско-русский словарь
Русско-киргизский словарь
Краткий корейско-русский словарь
»%d1%83%d0%bf%d1%80%d1%83%d0%b3%d0%b8%d0%b9« перевод на турецкий
Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.
Yakuza 80’li yıllarda kredi almanın ve bu sayede para kazanmanın ne kadar kolay olduğunu fark edince, firmalar kurdu; gayrimenkul ve hisse senedi spekülasyonu işine atıldı.
jw2019
Пока мы с Майком доставали верных служащих почтовой службы США, оказалось, уже не 80-е, и новость, которую мы все так ждали, пришла совсем иным видом почты.
Mike ve ben Amerika Posta Servisi memurunu taciz etmiştik. Artık 80‘lerde değildik ve hepimizin beklediği haber farklı bir şekilde gelmişti.
OpenSubtitles2018.v3
Да что ты понимаешь, в 80-ых это движение было пределом мечтаний любого мужика.
Bu hareket 80‘lerde beni bitirirdi.
OpenSubtitles2018.v3
Ей исполнилось 80, чуть ли не в день интервью, И вот, я на сцене, она на сцене, и я начинаю задавать вопросы, и натыкаюсь на каменную стену.
Röportajı yaptığımızda neredeyse 80 yaşındaydı ve işte ikimiz oradayık ve hemen sorulara geçtim.
ted2019
Через 4 года предполагаемая капитализация достигнет 80 миллиардов долларов.
Dört sene içinde, 80 milyar doların üstünde olacağı tahmin ediliyor.
ted2019
Не из-за него изгнаны мы из рая, а из-за дерева жизни, чтобы нам не есть от него. 83.
İlk Günah yüzünden değil, Hayat Ağacı’ndan ötürü kovulduk Cennet’ten, onun yemişlerinden yemeyelim diye. 83.
Literature
Итак, в США с появлением лечения в середине 1990- х годов число ВИЧ- инфицированных детей снизилось на 80%.
Amerika’daki…… 1990 ́ların ortalarında ki tedavilerin ilerleyişinden bu yana…… HIV enfeksiyonlu çocukların sayısında…… yüzde 80 ́lik bir düşüş var.
Сейчас мне 83 года, и 63 из них я провела в полновременном служении.
Bugün 83 yaşındayım, geriye dönüp tamgün hizmette geçirdiğim, 63 yılı aşan zamana bakıyorum.
jw2019
Поэт ушел из жизни в 1921 году, почти 80 лет назад, а время все продолжает свой ход.
Öldüğü 1921’den bu yana, Dobson geçip gideli neredeyse 80 yıl olmuştur; zaman ise hâlâ sürüyor.
jw2019
Он был некоторое время в милиции правого толка в середине 80-х.
80‘lerin ortalarında sağ görüşlü militanlarla vakit geçirmiş.
OpenSubtitles2018.v3
Мы отвечали за территорию, которая простиралась от демилитаризованной зоны между Северным и Южным Вьетнамом до Дананга и еще 80 километров на юг.
Kuzey Vietnam ile Güney Vietnam arasındaki DMZ (askerden arındırılmış bölge)’den, Da Nang kentinin yaklaşık 80 kilometre güneyine dek olan bölgeden sorumluyduk.
jw2019
Это клональная колония осинообразного тополя, растущего в Юте, ему буквально 80 тысяч лет.
Bu da Utah’da bulunan 80, 000 yıllık eşeysiz çoğalan titrek kavak kolonisi.
В настоящий 83-й год правления Царства, возглавляемого Иисусом, некоторые, возможно, думают, что сейчас как раз период замедления.
İsa’nın Gökteki Krallık yönetiminin 83. yılında bulunduğumuzdan, bazıları şimdi gecikme döneminde olduğumuzu düşünebilir.
jw2019
Мы, конечно, им пользуемся, но даже спустя почти 80 лет после его изобретения, звук всё равно распространяется во все стороны.
Hoparlörü açıyorsunuz ve onları kullandığımız yaklaşık 80 yıldır ses istediği her yere gidiyor.
А могли вовсе меня забраковать, как беднягу Numéro 83.
Geçen seferki zavallıseksen üç numara gibi beni de tümden geri çevirebilirlerdi.
Literature
Я оставил тебе 80 кг зерна.
Size 10 şinik ayırdım.
OpenSubtitles2018.v3
Сам же Олбрайт полагал, что их написание было завершено «не позднее 80 года н. э.».
Albright’ın kendi görüşüne göre de, “onların yazılışı yaklaşık M.S. 80 yılından daha geç olmadan” tamamlanmıştır.
jw2019
Мы облетим эти два пульсара на минимальном расстоянии в 80 миллионов километров.
İki pulsarı minimum 80 milyon km mesafeden çembere aldık.
OpenSubtitles2018.v3
80 долларов стоят того.
80 dolarlık yatırımınız bunu yaptırır.
OpenSubtitles2018.v3
Девочки, мне уже почти 80.
Kızlar, neredeyse 80 yaşındayım.
OpenSubtitles2018.v3
И потому что оставшиеся 80% были все-равно раз в сто больше того, что вы получили бы при разводе.
Kalan% 80 boşanmadan sonra alacağınız paranın yüzlerce misliydi.
OpenSubtitles2018.v3
У одной женщины 80-ти лет в детстве было видение.
80’li yaşlarında bir bayan çoçuk gözünden bir görüntü gördü.
OpenSubtitles2018.v3
80-проводные кабели, введённые для UDMA4, лишены указанных недостатков.
80 telli kablolar UDMA4 ile kullanılmak için çıktıklarında bu detaylar değişti.
WikiMatrix
Они сказали: » Мы увольняем 80 человек.
» 80 kişiyi işten çıkarıyoruz. » dediler.
OpenSubtitles2018.v3
И типа, IQ у этого парня был сколько, 80?
Üstelik adamın zeka seviyesi 80 falan.
OpenSubtitles2018.v3
Плагин фильтра перевода | Ссылка на Logstash [8.5]
- Версия плагина: v3.4.0
- Выпущено: 2022-06-08
- Список изменений
Другие версии см.
Версия документации плагина.
Получение Helpedit
По вопросам о плагине открывайте тему на форуме обсуждения. Для ошибок или запросов функций, откройте проблему в Github.
Список поддерживаемых Elastic плагинов см. в Матрице поддержки Elastic.
Descriptionedit
Общий инструмент поиска и замены, который использует настроенный хэш
и/или файл для определения значений замены. В настоящее время поддерживаются
Файлы YAML, JSON и CSV. Каждый элемент словаря представляет собой пару ключ-значение.
Вы можете указать словарные статьи одним из двух способов:
- Элемент конфигурации словаря
отображение. - Внешний файл (доступный для чтения logstash) может быть указан в
Dictionary_path
элемент конфигурации.
Эти два метода нельзя использовать вместе; это выдаст ошибку.
Оперативно, для каждого события проверяется значение из параметра источника
со словарем и если он точно соответствует (или соответствует регулярному выражению, когда
элемент конфигурации регулярного выражения
был включен), совпадающее значение помещается в
целевое поле
, но при отсутствии совпадения вместо него используется строка настройки резервного варианта
.
Пример:
фильтр { перевести { источник => "[http][ответ][status_code]" цель => "[http_status_description]" словарь => { "100" => "Продолжить" "101" => "Переключение протоколов" "200" => "ОК" "500" => "Ошибка сервера" } запасной вариант => «Я чайник» } }
Иногда люди обнаруживают, что у них есть поле с массивом переменного размера
значения или объекты, которые нуждаются в некотором обогащении. настройка iterate_on
помогает в
эти случаи.
В качестве альтернативы для простого поиска строки и замены всего нескольких значений
вы можете рассмотреть возможность использования функции gsub фильтра мутации.
Можно указать многозначные словарные значения. При использовании YAML или
Словарь JSON, вы можете иметь значение в виде хэша (карты) или типа данных массива.
При использовании словаря CSV несколько значений в переводе должны быть
извлечено с помощью другого фильтра, например. Рассекать или КВ.
Обратите внимание, что резервный вариант
представляет собой строку, поэтому он не соответствует требованиям резервного варианта.
для форматирования, чтобы фильтр мог извлекать несколько значений в правильные поля.
Файловые словари загружаются в отдельном потоке с помощью планировщика.
Если вы установите refresh_interval
на 300 секунд (5 минут) или меньше, тогда
время изменения файла проверяется перед перезагрузкой. Очень большие словари
поддерживаются, внутренне протестированы на 100 000 ключей/значений, и мы минимизируем
влияние на пропускную способность за счет обновления в потоке планировщика.
Любая текущая модификация файла словаря должна выполняться с использованием
копировать/редактировать/переименовывать или создавать/переименовывать механизм, чтобы избежать обновления кода из
обработка недоработанного содержимого словаря.
Совместимость с Elastic Common Schema (ECS)edit
Плагин действует как встроенный переводчик, если источник
и цель
совпадают
и не создает никаких новых полей событий.
Это поведение по умолчанию в режиме совместимости с ECS.
Перевести параметры конфигурации фильтраредактировать
Этот подключаемый модуль поддерживает следующие параметры конфигурации, а также общие параметры, описанные ниже.
Также см. Общие параметры для списка параметров, поддерживаемых всеми
фильтрующие плагины.
пункт назначения
редактировать
- Тип значения — строка
- Устаревший псевдоним для параметра
target
.
Устарело в версии 3.
3.0.
Вместо этого используйте цель
. В версии 4.0 этот параметр будет удален.
словарь
редактировать
- Тип значения — хеш
- Значение по умолчанию:
{}
.
Словарь для перевода, если он указан в фильтре logstash
элемент конфигурации (т.е. не используйте словарь_путь
файл).
Пример:
фильтр { перевести { словарь => { "100" => "Продолжить" "101" => "Переключение протоколов" "мерси" => "спасибо" "старая версия" => "новая версия" } } }
Ошибка при одновременном указании словаря
и пути к словарю
.
путь_словаря
редактировать
- Тип значения — путь
- Для этого параметра нет значения по умолчанию.
Полный путь к файлу внешнего словаря. Формат таблицы должен быть
стандартный YAML, JSON или CSV.
Укажите любые целочисленные ключи в кавычках. Значение, взятое из события
исходный параметр
преобразуется в строку. Ключи словаря поиска также должны
быть строками, а кавычки заставляют целочисленные ключи функционировать как строки.
Например, файл YAML должен выглядеть примерно так:
«100»: продолжить «101»: протоколы переключения мерси: грасиас старая версия: новая версия
Ошибка при указании словаря
и пути_словаря
.
В настоящее время поддерживаются форматы YAML, JSON и CSV. Выбор формата
на основе расширения файла: json
для JSON, yaml
или yml
для YAML и
CSV
для CSV. Формат CSV предполагает наличие ровно двух столбцов, первый из которых
как исходный текст (ключ поиска), а второй столбец как перевод.
ecs_compatibility
edit
Управляет совместимостью этого плагина с Elastic Common Schema (ECS).
Значение этого параметра влияет на значение по умолчанию для target
.
точный
редактировать
- Тип значения — логический.
- Значение по умолчанию:
, правда
.
Когда точно => правда
, фильтр перевода заполнит поле назначения
с точным содержимым словарного значения. Когда точно => ложь
,
фильтр заполнит поле назначения результатом любого существующего
данные поля назначения с замененным переведенным значением на месте.
Например, рассмотрим этот простой файл translation.yml, настроенный для проверки поля data
:
foo: bar
правда ,
поле назначения будет заполнено строкой бар
.
Если точно => ложь
и logstash получает одно и то же событие, поле назначения
также будет установлено значение бар
. Однако, если logstash получает событие с полем данных
установлен на foofing
, поле назначения будет установлено на barfing
.
Установите оба точно => true
И регулярное выражение => `true
, если вы хотите сопоставить с помощью словаря
ключи как регулярные выражения. В этом случае большой словарь может быть дорогим.
резервный вариант
редактирование
- Тип значения — строка
- Для этого параметра нет значения по умолчанию.
Если в событии не происходит перевода (нет совпадений), это добавит значение по умолчанию
строка перевода, которая всегда будет заполнять поле
, если совпадение не удалось.
Например, если мы настроили fallback => "no match"
, используя этот словарь:
foo: bar
Затем, если logstash получил событие с полем foo
установлен на bar
, пункт назначения
поле будет установлено на бар
. Однако, если logstash получил событие с foo
, установленным на nope
,
тогда поле назначения по-прежнему будет заполнено, но со значением не соответствует
.
Эта конфигурация может быть динамической и включать части события с использованием синтаксиса %{field}
.
поле
редактировать
- Тип значения — строка
- Устаревший псевдоним для
источник
настройка.
Устарело в версии 3.3.0.
Вместо этого используйте источник
. В версии 4.0 этот параметр будет удален.
iterate_on
редактировать
- Тип значения — строка
- Для этого параметра нет значения по умолчанию.
Когда значение, для которого необходимо выполнить обогащение, представляет собой массив переменного размера
затем укажите имя поля в этой настройке. Эта настройка вводит два режима,
1) когда значение представляет собой массив строк и 2) когда значение представляет собой массив
объекты (как в объекте JSON).
В первом режиме у вас должно быть одинаковое имя поля как в источнике
, так и в
iterate_on
, результатом будет массив, добавленный к полю, указанному в
цель
настройка. Этот массив будет иметь искомое значение (или
резервное значение
или ноль) в той же порядковой позиции, что и каждое искомое значение.
Во втором режиме укажите поле, в котором находится массив объектов
iterate_on
затем укажите поле в каждом объекте, которое предоставляет искомое значение
с источник
и поле для записи искомого значения (или резервного значения
)
с целью
.
Для словаря:
100, Юки 101, Руперт 102, Ахмед 103,Kwame
Пример режима 1
filter { перевести { iterate_on => "[идентификаторы_сотрудников]" источник => "[идентификаторы_сотрудников]" target => "[имена_сотрудников]" запасной вариант => «Неизвестно» } }
До
{ "идентификаторы_сотрудников": [100,103,110,102] }
После
{ "идентификаторы_сотрудников": [100,103,110,102], "collabrator_names": ["Юки","Кваме","Неизвестно","Ахмед"] }
Пример режима 2
фильтр { перевести { iterate_on => "[сотрудники]" источник => "[идентификатор]" цель => "[имя]" запасной вариант => «Неизвестно» } }
До
{ "сотрудники": [ { "идентификатор": 100 }, { "идентификатор": 103 }, { "идентификатор": 110 }, { "идентификатор": 101 } ] }
После
{ "сотрудники": [ { "идентификатор": 100, "имя": "Юки" }, { "идентификатор": 103, "имя": "Кваме" }, { "идентификатор": 110, "имя": "Неизвестно" }, { "идентификатор": 101, "имя": "Руперт" } ] }
переопределить
изменить
- Тип значения — логический.
- Значение по умолчанию зависит от того, используется ли перевод на месте.
Если поле назначения (или назначения) уже существует, этот параметр конфигурации управляет
пропускает ли фильтр перевод (поведение по умолчанию) или перезаписывает цель
значение поля с новым значением перевода.
В случае перевода на месте, где цель
совпадает с источником
(например, когда
ecs_compatibility
включен), разрешена перезапись.
refresh_interval
редактировать
- Тип значения — число
- Значение по умолчанию:
300
.
При использовании файла словаря этот параметр указывает, как часто
(в секундах) logstash проверит файл словаря на наличие обновлений.
Если значение равно нулю или меньше, обновление будет отключено.
регулярное выражение
редактировать
- Тип значения — логический.
- Значение по умолчанию:
, ложь
.
Чтобы обрабатывать ключи словаря как регулярные выражения, установите regex => true
.
Обязательно экранируйте строки ключей словаря для использования с регулярными выражениями.
Ресурсы по форматированию регулярных выражений доступны в Интернете.
refresh_behaviour
редактировать
- Тип значения — строка
- Значение по умолчанию:
, слияние 9.0029
При использовании файла словаря этот параметр указывает, как будет выполняться обновление.
Установка этого параметра на merge
приводит к тому, что новый словарь будет объединен со старым. Это означает
та же запись будет обновлена, но записи, которые существовали ранее, но не в новом словаре
останется после слияния; replace
приводит к замене всего словаря
с новым (удаление всех записей старого при обновлении).
источник
редактировать
- Это обязательная настройка.
- Тип значения — строка
- Для этого параметра нет значения по умолчанию.
Имя поля события logstash, содержащего значение для сравнения для
соответствие фильтру перевода (например, message
, host
, response_code
).
Если это поле является массивом, будет использовано только первое значение.
target
edit
Целевое поле, которое вы хотите заполнить переведенным кодом.
Если вы установите это значение на то же значение, что и source
, плагин выполняет подстановку и
фильтр получится. Это сотрет старое значение исходного поля!
Common Optionsedit
Следующие параметры конфигурации поддерживаются всеми плагинами фильтров:
add_field
edit
- Тип значения — хеш
- Значение по умолчанию:
{}
.
Если этот фильтр прошел успешно, добавьте к этому событию любые произвольные поля.
Имена полей могут быть динамическими и включать части события с использованием %{поле}
.
Пример:
фильтр { перевести { add_field => { "foo_%{somefield}" => "Привет, мир, от %{host}" } } }
# Вы также можете добавить сразу несколько полей: фильтр { перевести { add_field => { "foo_%{somefield}" => "Привет, мир, от %{host}" "новое_поле" => "новое_статическое_значение" } } }
Если в событии есть поле "somefield" == "hello"
этот фильтр, в случае успеха,
добавил бы поле foo_hello
, если оно присутствует, с
значение выше, а часть %{host}
заменена этим значением из
мероприятие. Во втором примере также будет добавлено жестко заданное поле.
add_tag
редактировать
- Тип значения — массив
- Значение по умолчанию:
[]
.
Если этот фильтр прошел успешно, добавьте к событию произвольные теги.
Теги могут быть динамическими и включать в себя части события с помощью %{поле}
синтаксис.
Пример:
фильтр { перевести { add_tag => [ "foo_%{somefield}" ] } }
# Вы также можете добавить сразу несколько тегов: фильтр { перевести { add_tag => [ "foo_%{somefield}", "taggedy_tag"] } }
Если в событии есть поле "somefield" == "hello"
этот фильтр, в случае успеха,
добавил бы тег foo_hello
(и во втором примере, конечно, добавил бы taggedy_tag
тег).
enable_metric
редактировать
- Тип значения — логический.
- Значение по умолчанию:
, правда
.
Отключить или включить ведение журнала метрик для этого конкретного экземпляра подключаемого модуля.
По умолчанию мы записываем все метрики, которые можем, но вы можете отключить сбор метрик
для конкретного плагина.
идентификатор
редактировать
- Тип значения — строка
- Для этого параметра нет значения по умолчанию.
Добавьте уникальный ID
в конфигурацию плагина. Если идентификатор не указан, Logstash сгенерирует его.
Настоятельно рекомендуется установить этот идентификатор в вашей конфигурации. Это особенно полезно
когда у вас есть два или более плагина одного типа, например, если у вас есть 2 фильтра перевода.
Добавление именованного идентификатора в этом случае поможет в мониторинге Logstash при использовании API-интерфейсов мониторинга.
фильтр { перевести { идентификатор => "Азбука" } }
Подстановка переменных в поле id
поддерживает только переменные среды
и не поддерживает использование значений из хранилища секретов.
Periodic_flush
редактировать
- Тип значения — логический.
- Значение по умолчанию:
, ложь
.
Вызывать метод промывки фильтра через регулярные промежутки времени.
По желанию.
remove_field
изменить
- Тип значения — массив
- Значение по умолчанию – 9. 0028 []
Если этот фильтр прошел успешно, удалите произвольные поля из этого события.
Имена полей могут быть динамическими и включать части события с помощью %{field}
Пример:
фильтр { перевести { remove_field => [ "foo_%{somefield}" ] } }
# Вы также можете удалить сразу несколько полей: фильтр { перевести { remove_field => [ "foo_%{somefield}", "my_extraneous_field" ] } }
Если в событии есть поле "somefield" == "hello"
этот фильтр, в случае успеха,
удалит поле с именем foo_hello
, если оно присутствует. Секунда
пример удалит дополнительное нединамическое поле.
remove_tag
изменить
- Тип значения — массив
- Значение по умолчанию:
[]
.
Если этот фильтр прошел успешно, удалить произвольные теги из события.
Теги могут быть динамическими и включать в себя части события, используя %{поле}
синтаксис.
Пример:
фильтр { перевести { remove_tag => [ "foo_%{somefield}" ] } }
# Вы также можете удалить сразу несколько тегов: фильтр { перевести { remove_tag => [ "foo_%{somefield}", "sad_unwanted_tag"] } }
Если в событии есть поле "somefield" == "hello"
этот фильтр, в случае успеха,
удалит тег foo_hello
, если он присутствует. Второй пример
также удалит грустный, нежелательный тег.
Во время замешивания при необходимости добавьте теплую воду и продолжайте замешивать до тех пор, пока […] eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Durant le ptrissage, ajouter sincessaire de l’eau tide et continuer ptir jusqu’ l’obtention [. ..] eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Это ve r y эластичный c o nc […] в предложении здесь, и я считаю, что это должно быть определено очень четко. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Cette notion, que nous avons incorpore dans la […] devons la dfinir trs clairement. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Ластик (резиновый […] компоненты смолы) и добавки, такие как наполнители и полировальные материалы. guide.echa.europa.eu guide.echa.europa.eu | Une gomme (на каучуке) est […] дезинфицирующие вещества и добавки […] tels que des matriels de charge et de lustrage. guide.echa.europa.eu guide.echa.europa.eu |
v это c или — эластичный p o ly уретановый сердечник также действует […] энергия деформации на больших площадях. cisc.ca cisc.ca | La cou ch e en p ol yur t hane vis co- lastique di ssi pe l’ n ergie [. ..] Деформация больших поверхностей. cisc.ca cisc.ca |
Они меняют форму из-за материала, из которого они […] использование жестких компонентов, которые […] скользить или перекатывать друг друга. empa.ch empa.ch | Ils modifient leur form non pas […] жесткие элементы скольжения или вращения […] ce qui rduit leur usure. empa.ch empa.ch |
Эластичный e v en [. ..] способ изготовления и подгонки базовой одежды. musee-mccord.qc.ca musee-mccord.qc.ca | L ‘ lastique ch ang er l a faon […] не содержит вспомогательных материалов и не содержит форм. musee-mccord.qc.ca musee-mccord.qc.ca |
Доходит до того, что нам придется разослать небольшой буклет с баночкой […] www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca | По прибытии в au point o il faudra accompagner chaque pot de confiture d’une petite […] www2.parl.gc.ca www2.parl.gc.ca |
Kni tt e d эластичная f a br ics [. ..] химических волокон (полиэфирных или полиамидных) с нитями спандекса, обычно подвергают […] предварительная стадия термофиксации ткани, которая производится в стиралке во избежание огрехов на более поздних стадиях стирки и окрашивания. cprac.org cprac.org | Les t isus mailles lastifis […] химическое волокно (полиэфирное или полиамидное) и нити спандекса без основы […] Единая первоклассная термофиксационная лента с эффектом разветвления, устраняющая несовершенства с помощью лент для лаважа и промывания. cprac.org cprac.org |
Замесить смесь […] смазанную маслом форму и смажьте ее жиром. Вале-терруар.ch Вале-терруар.ch | Ptrir cette pte jusqu’ ce qu’elle […] une calotte lgrement huile et l’enrober de cette graisse. Вале-терруар.ch Вале-терруар.ch |
Каждая ячейка v c o — упругая м a te риал поглощает движения […] , не передавая их другим ячейкам. slaapcomfort-center.be slaapcomfort-center.be | Chaque Cellule de […] les Mouvements sans les Transmettre aux Cellules voisines. slaapcomfort-center.be slaapcomfort-center.be |
Кожура, […] желтого цвета, блестящие, чистые и гладкие. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | Ла Кроте es t fi ne e t lastique , de c oule 4 ur 906 […] moyen jaune fonc, brillante, propre et lisse. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Через несколько минут t h e эластичный b a й снова в своем […] исходное состояние. ambafrance-au.org ambafrance-au.org | О [. ..] инициал. ambafrance-au.org ambafrance-au.org |
Ребенок, занимающийся силовыми тренировками, может использовать свободные веса, вес собственного тела, фитнес […] lesenfantsavanttout.com lesenfantsavanttout.com | Un enfant qui fait de la musculation peut utiliser […] des poids libres, son propre poids corporel, des appareils de musculation ou des […] lesenfantsavanttout.com lesenfantsavanttout. com |
Интеграл в e d эластичный h e ad ремешок удобно фиксирует гарнитуру. shure.ru shure.co.uk | Un b an deau lastique intgr maintient confo rt […] шлем. shure.com shure.com |
Для поддерживающей очистки твердых a n d эластичный f l oo r покрытия с гладкими […] для слегка профилированных поверхностей. ветрок.ч ветрок.ч | Pour le nettoyage d’entretien de […] текстура цвета. ветрок.ч ветрок.ч |
Он выглядит так же, как e a n эластичный b a nd или очень гибкий […] кусок резины. ambafrance-au.org ambafrance-au.org | Иль ресс em ble un lastique ou un mo rceau […] Гибкий каучук. ambafrance-au.org ambafrance-au.org |
Подходит этот метод liko.se liko.se | Cетта […] лико.се лико.се |
Носки должны подходить по размеру [. ..] bayerdiabetes.ca bayerdiabetes.ca | Les bas doivent tre bien ajusts, et il ne […] bayerdiabetes.ca bayerdiabetes.ca |
Одним словом, вакуумное оборудование для коррекции фигуры может не только помочь уменьшить жир, но и сделать […] jimybeauty.com jimybeauty.com | En un mot, одежда для фитнеса sous vide peut non seulement rduire le gras mais rend aussi la […] jimybeauty.fr jimybeauty.fr |
При землетрясении горизонтальное движение земли […] часть конструкции, собственно […] Само здание остается стабильным. empa.ch empa.ch | Кас де трепет де […] Horizontaux du Sol et la Party suprieure […] Стабильный срок хранения. empa.ch empa.ch |
Это можно легко сделать с ребенком на спине […] nonimorinda-natuurproducten.nl nonimorinda-natuurproducten.nl | Услуги по предоставлению услуг детям и детям […] nonimorinda-natuurproducten.nl nonimorinda-natuurproducten.nl |
Интегр и e d эластичный h e ad полоса удобно […] и фиксирует гарнитуру. shure.ru shure.co.uk | U n bande au lastique in tgr permet de ma […] Комфортная каска на месте. shure.com shure.com |
) Стенка [. ..] конец трубки. pawpeds.com pawpeds.com | ) Парой де […] насчет катетера. pawpeds.com pawpeds.com |
Фонд mus t b e эластичный s o i […] реагировать на ситуации, и делать это всесторонне. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | Le Fonds d oi t t re supule po ur p или voir rpondre […] adquatement et de manire исчерпывающие ситуации ces. |