Железнобетонно или железобетонно: Вакансия Монтажник железнобетонных конструкций в Самаре, работа в компании Универсал-Электрик (вакансия в архиве c 26 августа 2022)

завод железнобетонных изделий и конструкций

This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.

Cookie settings

1. KudoZ™ Top

2. Russian to English

3. Engineering: Industrial

English translation: concrete product(s) plant

1 hr   confidence: peer agreement (net): +1

2 mins   confidence: peer agreement (net): +3

завод железнобетонных изделий и конструкций concrete product(s) plant Explanation: Multitran: ж.д. железобетонный завод concrete works тех. завод железобетонных изделий casting yard тех. завод железобетонных изделий concrete product plant тех. завод железобетонных изделий concrete products plant тех. завод сборных железобетонных изделий prefabricated concrete plant стр. завод сборных железобетонных конструкций concrete plant стр. завод сборных железобетонных конструкций precast plant ————————————————— Note added at 6 mins (2003-08-13 09:21:15 GMT) ————————————————— Кавычки не обязательно сохранять, но можно. 🙂 ————————————————— Note added at 1 hr 41 mins (2003-08-13 10:56:01 GMT) ————————————————— А, я сразу не сообразил, о чем Джек говорит! 🙂 Он предлагает транслитерировать название завода в кавычках, а в скобках дать перевод этого названия (если, конечно, оно допускает перевод).	Kirill Semenov Ukraine Local time: 10:38 Native speaker of: Russian PRO pts in category: 48
Peer comments on this answer (and responses from the answerer) agree  Anastasia La Fata: Мультитран тоже люблю! 9 mins   -> любовь зла. .. 😉 впрочем, а для чего еще словари? 🙂 agree  Jack Doughty: If it’s in quotation marks, I generally transliterate it in quotation marks and add the translation in brackets. 36 mins   -> I think here it means the proper name (of the plant) which always goes in quot. marks in Russian but not always in English agree  invguy: I’d ditch the quotes. IMO starting each word with a cap letter is just enough. When I see an English text with excessive use of quotation marks around names, I take it as a sure sign that it has been translated, most likely from a Slavic language… 😉 18 hrs   -> I think it depends also on how intelligible the name is. I mean sometimes quot. marks help a bit.
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence:

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

• Overview
• Latest translation questions
• Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Close search

Term search
Jobs
Translators
Clients
Forums

Term search

• All of ProZ.com
• Term search
• Jobs
• Forums
• Multiple search
• com» data-section=»multi» data-action=»/?sp=search» data-input-name=»search_term»>

  Users

• Articles

• Clients

• Forums

• Glossary

• GlossPost

• FAQ

Особенности железобетонных ферм

Титов Борис Андреевич
Поволжский государственный технологический университет
студент

Аннотация
Рассматриваются особенности железнобетонных ферм виды и типы, особенности производства и установки.

Abstract
Considered peculiarities of reinforced concrete trusses and types, features of production and in-stallation.

Библиографическая ссылка на статью:
Титов Б.А. Особенности железобетонных ферм // Современные научные исследования и инновации. 2016. № 12 [Электронный ресурс]. URL: https://web.snauka.ru/issues/2016/12/73780 (дата обращения: 25.11.2022).

При постройке одноэтажных зданий, обычно промышленного значения, а также для инженерных сооружений, таких как мостовые пролеты, опорные линии передач с целью перекрытия пролетов зачастую используются железобетонные фермы, которые являются конструкционным элементом кровли. Правильный подбор при расчете ферм позволяет выдерживать огромные нагрузки, так как они служат несущими конструкциями. Фермы обладают высокой степенью прочности, морозостойкостью и выдерживают деформации.

Железобетонная ферма – это конструкция каркасного типа, которая состоит из ряда стержней, соединённых между собой. Стержни идут по нижнему и верхнему краю соединённые между собой поперечными стержнями. Существует несколько различных соединений стержней и виды зависят от необходимого заданного условия несущей способности фермы.

Рис. 1. Железобетонные фермы.

Существует два типа железобетонных ферм- это сборная монолитного типа и составная. Сборная имеет целостную конструкцию и производится в промышленных условиях и служат для установки как правило на железобетонные колонны, а составная состоит из ряда конструкционных элементов, собираемых непосредственно на объекте строительства.

В производстве железобетонных ферм должны руководствоваться нормативным документом, который регулирует выпуск такого вида изделий, как фермы ГОСТ 20213-89. В производстве используются марки бетона от В30 до В50, а армирование выполняется арматурами АIV и AтV, также арматурной проволокой Вр2. Важным моментом является, что если фермы имеют длину больше 8,96 метра, то армируются они предварительно напряжённой арматурного проката, что обеспечивает необходимые прочностные характеристики. Для нижнего пояса используют высокопрочную проволоку (ø 5 мм), а для верхних – обычные стержни. Проволоку натягивают гидродомкратами и добавляют бетон. Через два часа производят термическую обработку изделия. Качество регулярно проверяют путем нагружения.

Для маркировки ферм используют буквенно-цифровые обозначения. Для обозначения размера и типа, а также проницаемости бетона используются буквы, для всей прочей информации цифры разделенные дефисом.

Рис. 2. Конструкции железобетонных ферм

Ферма создает своеобразный каркас, от которого зависит бедующая крыша. Наполнение арматурами железобетонных ферм имеет сложную схему, имеет большое количество армированных элементов стали, потому что функции несущих платформ, которые они выполняют, требуют большой надежности и прочности, что бы была обеспечена целостность здания в экстремальных условиях. В производстве используют специальные легкие марки бетона, что существенно снижают собственный вес без потери марки. Арматурная сталь используется высокопрочной марки, которая имеет антикоррозийные свойства, что придает ферме неуязвимость к влаге и морозу.

Типы железобетонных ферм

1)                Безраскосовые фермы, имеющие в верхнем поясе дополнительные стойки, используют для строений с малоуклонной кровлей. Обычно это здания с большими системами коммуникаций, размещенными в пределах фермы. Такие фермы устанавливают с шагом в 6 или 12 метров.

Рис. 3. Безраскосовые фермы

2)                Для однопролетных неотапливаемых зданий используют безраскосовые треугольные конструкции с шагом 6, 9, 12 и 18 метров, под асбестоцементные волнистые листы.

Рис. 4. Безраскосовые треугольные конструкции

3)                Для скатных кровель используют сегментные раскосые и безраскосые системы

Рис. 5. Раскосые системы

4)                Для перекрытия одно и многопролетных зданий с пролетами 18 и 24 метра под рулонные материалы используют типовые ЖБИ.

Типовых вариантов большое кличество, и для них используются следующие обозначения:

• ФП – под покрытия из плит, равных по длине пролету,
• ФБС – безраскосные для скатных крыш,
• ФПМ – для малоуклонной кровли без преднапряжения,

Рис. 6. Установка железобетонный фермы

Использование таких конструкций требует точного расчета несущей способности фермы. Стропильные конструкции крепят к закладным деталям, которые находятся в колоннах или несущих стенах. До начала монтажа производят проверку элементов, их размеров и места опирания. Продольную жесткость обеспечивают с помощью металлических прогонов, которые привариваются к закладным деталям.

Библиографический список

1. Инженерные конструкции. – М.: Архитектура-С, 2007. – 408 с.
2. С.Н. Кривошапко, В.В. Галишникова. Архитектурно-строительные конструкции. Учебник. – М.: Юрайт, 2014. – 478 с.
3. В.Г. Евстифеев. Железобетонные и каменные конструкции. В 2 частях. Часть 1. Железобетонные конструкции. – М.: Академия, 2011. – 430 с.

Количество просмотров публикации: Please wait

Все статьи автора «Титов Борис Андреевич»

Железобетонные конструкции: обычный железобетон в сравнении с предварительно напряженным бетоном

Термины, которые следует знать:

• пост-натяжение: метод предварительного напряжения, при котором стальные пряди натягиваются после заливки бетона
• предварительно напряженный: бетон, который подвергается внутренним напряжениям от армирующих стальных прядей для компенсации напряжения растяжения будущих нагрузок
• предварительное натяжение: метод предварительного напряжения, при котором стальные пряди натягиваются перед заливкой бетона

Арматура

• : прозвище арматурного стержня, используемого для повышения прочности бетона на растяжение

.

• арматурный стержень (арматура): стальные стержни, пряди или металлическая ткань, помещенные в бетонные плиты, балки или колонны для повышения их прочности
• железобетон (ЖБ): композит из двух материалов: бетона и арматурной стали (стержни и сетка), использующий лучшее из обоих свойств

Механика материалов

Механика материалов — это термин, используемый для описания того, как различные типы материалов ведут себя под нагрузкой. В этой статье основное внимание уделяется тому, как ведет себя бетон при сжимающих и растягивающих нагрузках. Мы также рассмотрим некоторые методы, применяемые для устранения слабых мест материала, что в результате делает бетон прочным и, следовательно, распространенным материалом, используемым в качестве конструкционного компонента в коммерческих зданиях.

Стандартный бетон хорошо реагирует на сжимающее напряжение, но плохо на растягивающее; поэтому армирование используется для повышения прочности материала. Бетон сопротивляется напряжению сжатия, а арматура обеспечивает прочность против напряжения растяжения.

ПРИМЕЧАНИЕ. Бетон расширяется или растягивается при растягивающем напряжении и сжимается или укорачивается при сжимающем напряжении .

Бетон обычно считается хрупким материалом; таким образом, без армирования он будет испытывать хрупкое разрушение как вид отказа. Хрупкий излом — это вид разрушения при растяжении, означающий, что до полной потери прочности материал практически не проявляет признаков того, что что-то не так. Окончательный отказ является относительно внезапным. Армирование в бетоне изменяет режим хрупкого разрушения на вязкое разрушение; поэтому до полной потери прочности станут видны трещины. Следовательно, существует видимое предупреждение перед окончательным отказом.

Механика бетона говорит нам, что бетон сам по себе не является хорошим конструкционным материалом, тем более что бетон в процессе эксплуатации подвергается значительному растягивающему напряжению и различным нагрузкам. Таким образом, весь бетон армируется, чтобы противостоять приложенным растягивающим усилиям и контролировать развитие растрескивания при растяжении под нагрузкой.

Железобетон

Железобетон (ЖБ) представляет собой смесь двух материалов: бетона и арматурной стали (стержни и сетки). Арматурная сталь, также называемая арматурой, встраивается в бетон, чтобы два материала могли совместно противостоять приложенным силам. Обратите внимание, что арматурная сталь, установленная таким образом, часто называется обычной или обычной арматурой.

Обычная арматура — это форма пассивной арматуры, при которой арматурная сталь не сопротивляется натяжению до тех пор, пока не растянется, что часто означает, что бетон должен треснуть, прежде чем арматурная сталь сможет противостоять растягивающему напряжению. Другими словами, растрескивание может активировать прочность арматурной стали, поэтому деформация бетона может присутствовать, но поддается управлению материалом. Арматурную сталь часто укладывают вверху и внизу плит.

Обычный армированный бетон также может быть дополнен предварительно натянутыми или постнапряженными стальными арматурными прядями. Когда эти методы реализованы, материал в совокупности называется предварительно напряженным бетоном. Это форма активной арматуры, которая, как следует из названия, означает, что бетон подвергается предварительному напряжению перед вводом в эксплуатацию. Предварительно напрягается за счет растяжения (натяжения) прядей стальной арматуры.

Два метода предварительного напряжения описаны ниже:

1. Предварительное натяжение: Бетон заливается вокруг предварительно натянутых прядей стальной арматуры. Эти пряди натянуты на бетонный каркас между двумя точками крепления. Бетон приклеивается к стальным прядям, и как только бетон достигает заданной прочности на сжатие, прядки стальной арматуры освобождаются. В этом методе, когда бетон затвердевает и предварительно натянутые пряди стальной арматуры освобождаются, напряжение передается внутрь бетона в виде сжатия за счет трения с арматурой.
2. Последующее натяжение: Бетон заливается вокруг рукавов или воздуховодов, и через них продеваются арматурные пряди для предварительного натяжения. Как только бетон достигает заданной прочности на сжатие, пряди стальной арматуры растягиваются с помощью гидравлических домкратов и постоянно закрепляются на каждом конце. Гильзы или трубы обычно заполняются цементным раствором. Последующее натяжение также достигается за счет того, что пряди стальной арматуры в некоторой степени могут свободно перемещаться в бетоне. В этом случае прядь стальной арматуры смазывают антикоррозионной смазкой и обшивают. Это называется несвязанным пост-натяжением. В этом методе к бетону применяется постоянное сжатие, когда прядь стальной арматуры постоянно закреплена.

В обоих методах предварительного напряжения растяжение прядей является формой напряжения, которое сжимает бетон. Это, в свою очередь, создает внутренние напряжения, которые противодействуют напряжениям растяжения от будущих эксплуатационных нагрузок. Подводя итог, можно сказать, что предварительное напряжение повышает прочность бетона на растяжение, поскольку будущие эксплуатационные нагрузки должны компенсировать предварительное напряжение сжатия. Предварительно напряженный бетон часто используется в проектах гражданского строительства, таких как настилы мостов, а также в следующих элементах коммерческих зданий: балконах, перемычках, плитах перекрытий, балках, фундаментных слоях и конструкциях парковок.

Распространенные дефекты железобетона

Трещины — распространенный и хорошо заметный дефект железобетона. Инспекторы должны учитывать, что не все наблюдаемые трещины могут негативно повлиять на структурную целостность бетонных элементов. Один тип трещин называется пластической осадкой, и он обычно образуется над стальной арматурой и выровнен по ней. Другой тип растрескивания называется коррозией арматуры и также образуется над арматурой. Некоторые дефекты появляются в течение нескольких часов после затвердевания бетона, в то время как для развития других требуются годы. В любом случае инспекторы должны сообщать о признаках трещин в соответствии с их расположением и характеристиками.

Нуждается ли бетон в качестве конструктивного элемента в армировании?

Стандартный бетон без армирования не подходит для использования в качестве конструкционного элемента в коммерческих зданиях, поскольку он имеет низкую прочность на растяжение и под нагрузкой развивается растрескивание при растяжении. Естественно, бетон хорошо реагирует на сжимающее напряжение; таким образом, армирование используется для обеспечения прочности против растягивающего напряжения и для подавления растрескивания (и полного разрушения).

При этом бетон, испытывающий значительные прилагаемые нагрузки, должен иметь армирование. Но хотя армирование делает бетон прочнее, некоторые бетонные конструкции и элементы могут не иметь армирования или нуждаться в нем. Это включает в себя подъезды к жилым домам, полы в гаражах и ступени.

Заключение

Решения о том, какие материалы использовать при строительстве различных типов коммерческих сооружений, принимаются на этапе предварительного проектирования. Бетонные конструктивные элементы могут включать балки и колонны, рамы, диафрагмы и/или стены жесткости. Инспекторам коммерческой недвижимости важно понимать базовую механику обычных материалов и методов, включая предварительное напряжение бетона, чтобы компетентно проверять и составлять отчеты о большинстве коммерческих конструкций.

Бетонные конструкции и методы их возведения могут быть довольно сложными. Инспекторы коммерческой недвижимости должны иметь профессионального инженера или специалиста по ремонту и техническому обслуживанию бетона в своей команде специальных консультантов. Некоторые инженеры проводят всю свою карьеру, изучая и специализируясь на технологиях строительства из бетона.

Дополнительные ресурсы для инспекторов коммерческой недвижимости:

• Курс оценки конструкций коммерческих зданий
• Контрольный список структурной оценки
• Типы систем сопротивления боковым силам в коммерческих зданиях

Разница между обычным бетоном и железобетоном

Опубликовано 01.10.2020

Бетон является наиболее широко используемым во всем мире материалом для строительства и используется уже много столетий. По мере того, как общество прогрессировало, развивались и строительные материалы, которые мы используем, и это привело к довольно большому разнообразию типов бетона, которые мы сейчас имеем. Наиболее распространенными являются простой бетон и железобетон, и то, что вы используете, всегда зависит от рассматриваемого проекта. Ниже мы изложим положительные и отрицательные стороны обоих типов бетона, чтобы помочь вам сделать правильный выбор для ваших нужд.

Преимущества и недостатки обычного бетона

Простой бетон, также известный как простой цементный бетон или PCC, чаще всего используется для мощения и напольных покрытий. Изготовленный из смеси цемента, заполнителя и воды, различные типы заполнителя и соотношение используемых материалов дадут разные типы цемента с немного разными свойствами. Это одно из основных преимуществ товарного бетона, поскольку можно точно измерять и контролировать точные значения и типы заполнителя, чтобы обеспечить необходимые качества без каких-либо отклонений. Автоматизированный производственный процесс ограничивает возможность человеческой ошибки, экономя время и ресурсы.

Несмотря на различия в составе бетона, большинство простых бетонов имеют одни и те же сильные и слабые стороны. Он невероятно прочен при сжатии, но слаб при растяжении, это означает, что на твердой неподвижной поверхности он способен выдерживать огромный вес. Однако при натяжении он намного слабее и часто может трескаться и деформироваться. Это делает его идеальным материалом для слоев первого этажа и обеспечивает стабильную и ровную основу для железобетона, на которую можно возводить, ограничивая при этом его использование в крупных строительных проектах.

Преимущества и недостатки железобетона

Железобетон или железоцементный бетон (RCC) на самом деле очень похож на PCC с точки зрения используемых материалов. Одно большое отличие в его составе — добавление стальной арматуры. При заливке влажного цемента вокруг арматурных стальных стержней полученный композитный материал обладает гораздо большей прочностью при растяжении, сохраняя при этом свойства, которые делают PCC столь эффективным.

Благодаря тому, что бетон сохраняет свою прочность при сжатии, а сталь сопротивляется любому изгибу или растяжению благодаря своей прочности на растяжение, железобетонные плиты являются гораздо более универсальным строительным материалом.

Способный выдерживать вес, давящий на него, а также любое давление ветра или смещение, которое приводит к легким скручиваниям и напряжениям, благодаря повышенной прочности на изгиб бетонно-стальной смеси. Это идеальный материал для более высоких и тяжелых зданий. и для дорог и мостов. Сталь
является наиболее распространенным материалом, используемым для создания арматуры, поскольку она реагирует на очень похожие изменения температуры, как и бетон, а это означает, что она будет расширяться и сжиматься вместе с бетоном, а не растрескиваться внутри.

Как видите, однозначного ответа на вопрос, какой тип бетона лучше, нет, поскольку оба они выполняют разные функции. Для каждого примера бетонной конструкции потребуется как обычный, так и железобетон, и, надеюсь, эта статья поможет вам распознать разницу и сделать правильный выбор для вашего проекта. Компания Al Manaratain гордится качеством предлагаемых нами бетонных блоков, брусчатки, сборного железобетона и товарных бетонных смесей.