Сделать дорожки на даче своими: Как сделать садовую дорожку своими руками: вдохновляющие фото + инструкции

Содержание

Садовые Дорожки на Даче: Виды, Устройство (80+ Фото)+Отзывы

Разнообразные садовые дорожки на даче, выполненные своими руками, не только станут настоящим украшением вашего участка, но и обеспечат безопасное передвижение в любое время года. Ведь ходить по мокрой земле весной и осенью очень сложно и к тому же неприятно.

Кроме того, при отсутствии обустроенных дорожек гости, дети и домашние животные могут вытоптать газон или клумбу. Сделать их можно и без привлечения строительной бригады, нужно только тщательно спланировать процесс, выбрать оптимальный материал, технологию.

Содержание:

  • Подготовительный этап
  • Какие материалы можно использовать для строительства
    • Природный камень
    • Древесина
    • Тротуарные плитки и брусчатка
    • Кирпич
    • Бетон, включая декоративные разновидности
    • Гравий и щебень
    • Пластиковые элементы
  • Наливная бетонная тропинка
  • Дорога из деревянных чурок
  • Насыпные дорожки из коры или гравия
  • Рекомендации по уходу
      • Садовая дорожка (тротуарная плитка) своими руками

Подготовительный этап

Любое строительство на участке должно начинаться с планировки. Она может выполняться на бумаге или с применением специальных программ.

План участка, созданный компьютерной программой

Планировка выполняется в несколько этапов:

1Сначала участок размечается. Дорожки должны располагаться так, чтобы было удобно дойти до всех построек, сооружений. На листе или мониторе рисуют границы участка, местоположение жилых объектов, подсобных построек, теплиц, бани, уличного туалета

2Все объекты соединяют прямыми либо извилистыми линиями, которые обозначают будущие объекты. Важно правильно рассчитать их параметры: два человека, идущих навстречу, не должны мешать друг другу. Поэтому ширину садовой дорожки выбирают 100-150 см, тропки 45-65 см

3В болотистых местностях и регионах, где выпадает много осадков, необходимо предусмотреть дренажную систему. С обеих сторон тропинок сооружают сливы, которые помогут отвести лишнюю воду. Если этого не сделать, то замерзшая вода будет портить материал дорожек: бетон, древесину, тротуарную плитку

4Рассчитывают необходимый уклон, который позволит воде стекать и не застаиваться на поверхности тропок. Особенно важно делать возвышение при строительстве возле цветника и грядок, чтобы покрытие не страдало при поливах

5Спланированные объекты примеряются на местности. По путям будущих дорожек вбивают колышки и натягивают нити. Так можно оценить, насколько удобно будет их использовать

Планировка участка на бумаге, где указаны строения, дорожки, большие деревья

Прямолинейные дорожки проще выкладывать и ухаживать за ними, тогда как криволинейные выглядят более привлекательно.

Ландшафтные дизайнеры рекомендуют на маленьких участках создавать извилистые тропки, они помогают визуально расширить границы сада. Располагать их нужно на удалении от крупных деревьев, так как корни могут испортить созданные поверхности.

После разметки приступают к снятию верхнего плодородного слоя почвы на размеченных участках. Глубина траншеи будет зависеть от высоты песчаной подушки. Если почва на участке рыхлая, то на дно траншеи засыпают щебень либо гравий, а после песок.

Читайте также: Пластиковые бутылки, что можно из них сделать? Полезные поделки своими руками: для дома и дачи (60+ Фото Идей & Видео) +Отзывы

Какие материалы можно использовать для строительства

Основополагающими факторами при выборе строительного материала является общий архитектурный облик участка, финансовые возможности и наличие навыков строительства.

Отсыпать дорожку гравием сможет практически каждый, а выполнить укладку кирпича или мозаики только опытный мастер.

Рассмотрим основные виды материалов и их особенности.

Природный камень

В ландшафтном дизайне применяют дорогие породы гранита, мрамора, порфира, базальта. Можно выбрать доступный песчаник, известняк, туф, сланцы, доломит. Камни отличаются по цвету, наличию обработки, способности впитывать влагу.

При наличии финансовой возможности применяют пиленые каменные плиты, которые создают эксклюзивные рисунки, но стоят дорого.

Извилистая дорожка из пиленого натурального камня

К преимуществам материала относят долговечность, экологичность. Недостатками считают высокую стоимость, значительный вес. Во влажном климате поверхность камня зимой покрывается ледяной коркой, на нем легко поскользнуться.

Древесина

Для укладки садовых тропинок подходит древесина в разных видах:

1Спилы бревен

Спилы бревен. Один из самых дешевых вариантов

2Деревянные плитки

Деревянные плитки для наружного использования

3Доски

Использование доски для обустройства дорожек и бордюров

Материал не отличается долговечностью и устойчивостью к влаге, поэтому требует регулярной обработки влаго- и биозащитными составами. Преимуществом является экологичность, доступность древесины.

Для устройства дорожек можно использовать обрезки, оставшиеся от строительства основных объектов.

Наиболее прочные породы: дуб, лиственница.

Располагать спилы можно в произвольном порядке, засыпая зазоры песком, мелким щебнем, гравием. Если промежутки заполняют землей, то вскоре на ней вырастет трава.

Тротуарные плитки и брусчатка

Материалы отличаются высокими показателями прочности, долговечности, стойкости к перепадам влажности и температуры. Срок их службы не менее 10 лет. Однако, сама брусчатка, ее укладка стоят достаточно дорого. Особенно это актуально владельцам больших дач.

Веерная выкладка брусчатки. По краям в уровень с брусчаткой уложен декоративный бордюр

Сооружая дорожку из плиток, необходимо постоянно контролировать поверхность по строительному уровню, иначе ходить по ней будет неудобно. Элементы с трещинками лучше не использовать, они быстро придут в негодность.

Серая тротуарная плитка в сочетании с газонной травой выглядит привлекательно

Кирпич

Материал является альтернативой брусчатке. Для ландшафтного дизайна применяют только клинкерный кирпич. Стоимость материала и работ по укладке высокая. Элементы, бордюр фиксируются на цементный раствор.

Кладка «елочка» из красного кирпича

Укладку можно выполнять широкой или узкой частью кирпича наверх, сочетать элементы разных цветов, фактур. Правильно выполненная кирпичная кладка на земле прослужит долго.

Комбинированная кладка из кирпича, пластин натурального камня, тротуарной плитки

Бетон, включая декоративные разновидности

Материал отличается высокой прочностью и долговечностью. Он не боится влаги, прекрасно комбинируется с камнем или плиткой, а также служит основой для их укладки.

В состав декоративных бетонов вводят специальные присадки пластификаторов, которые повышают устойчивость к механическим повреждениям, солнечным лучам, перепадам температуры.

Дорожки возле дома из печатного бетона

Оптимальный раствор готовится:

  • из 1 части цемента
  • 2 частей песка
  • 3 долей щебня

Монтаж опалубки по краям обязателен. Раствором можно заливать непосредственно подготовленную площадку или изготавливать из него плиты в формах.

Декоративные плиты, отлитые из бетона, выложенные крестообразно

Гравий и щебень

Создавать насыпные объекты из гравия или щебня сможет даже начинающий мастер. Камешки нужно только тщательно утрамбовать. Форма насыпки может быть как прямой, так и криволинейной.

Стоимость материала невысокая при большом сроке службы, хорошей прочности.

Комбинированная дорога из каменных плит, органического материала и гравия с цементным бордюром

К недостаткам насыпных объектов из камешков относят:

  • сложность уборки от грязи, опавших листьев
  • невысокую разрешенную нагрузку
  • сложность передвижения по плохо утрамбованной поверхности

Дизайнерская кладка мозаикой из гравия, природного камня на цементном растворе

Пластиковые элементы

Изделия из пластмассы для оформления садовых тропинок выполняются в форме плит, тротуарных плиток. Материал отличается легкостью, влагостойкостью, разнообразием форм и размеров.

Цена пластиковых плит доступна всем.

Плитки из зеленого пластика гармонично впишутся в окружающий ландшафт

Для сооружения настила на земле потребуется немного времени, в элементах предусмотрены крепежные системы. Но как мы знаем, пластик имеет свойство выгорать на солнце и не выдерживает значительных нагрузок.

Еще один вариант плит из черного пластика

Также для обустройства тропинок применяют кору, газонную траву в рулонах, керамическую плитку и ее крошку, теннесит, состоящий из смеси извести, глины и керамической крошки.

Далее, рассмотрим способы самостоятельно изготовления дорожек из наиболее популярных материалов.

Читайте также: Как сделать детский домик своими руками: из дерева и других материалов. Чертежи с размерами | (80 Фото Идей & Видео)

Наливная бетонная тропинка

Для строительства нужно выбрать сухую погоду, чтобы бетон смог застыть и просохнуть.

Работа выполняется в приведенной последовательности:

1Подготовка траншеи заданных параметров. Ее глубина должна быть не менее 10 см, ширина и длина по индивидуальным величинам

2Устройство песчаной подушки. Песком засыпают траншею, толщина слоя должна составлять 5-6 см.

Насыпку утрамбовывают и проливают водой

3Монтаж опалубки. По краям траншеи устанавливают узкие щиты из фанеры, сбитых досок или древесных плит. Высота опалубки должна соответствовать высоте дорожки с запасом 20-30 см

4Подготовка раствора. Сухую цементную смесь заливают водой и вымешивают строительным миксером либо бетономешалкой

Если вы начинающий мастер, то готовить нужно небольшие порции смеси, чтобы успеть залить ее до отвердения

5Заливка. Раствором заполняют подготовленную траншею, разравнивают смесь правилом

Залитый бетон в опалубке

6Украшение. После частичного затвердения смеси на поверхность наливки можно выложить ракушечник, колотую керамическую плитку, цветное стекло, другие декоративные элементы

Через 2-3 дня убирают опалубку и пользуются бетонной тропинкой.

Читайте также: Хоста: описание, виды и сорта, посадка в открытом грунте и уход, возможные болезни (120+ Фото & Видео) +Отзывы

Дорога из деревянных чурок

Если у вас имеется много спилов или чурок разного диаметра, то из них можно быстро соорудить красивую дорожку.

Последовательность работ:

1

Подготовка траншеи. Ее глубину рассчитывают исходя из высоты спилов с запасом 6-7 см

2

Гравием мелкой фракции и песком засыпают траншею. Толщина слоев должна быть не менее 3-4 см. Насыпку тщательно уплотняют, проливают водой

3

В подготовленную траншею устанавливаются спилы, зазор между ними должен быть минимальным. Важно отрегулировать высоту всех спилов, чтобы поверхность тропинки была без выступов

4

Промежутки между элементами заполняют песчано-гравийной смесью и смачивают

5

После просушки песка готовый объект будет выглядеть следующим образом

Промежутки между чурками можно, наоборот, оставить большими и засыпать их мелким гравием. Фото такой комбинации представлено ниже.

Дорожка из спилов с галькой

Читайте также: Как сделать дренаж на участке своими руками: отводим излишки воды на разных типах почвы, правильно и недорого (20 Фото & Видео) +Отзывы

Насыпные дорожки из коры или гравия

Выполнить работы по отсыпке дорожек можно, не имея навыков строительства совсем. Для отсыпки подходят камешки мелкого и среднего размера, передвигаться по крупным не очень удобно.

Экологичным вариантом материала будет являться сосновая кора.

Порядок выполнения работ следующий:

1На выбранном месте для тропинки выкапывается траншея необходимых параметров

2Дно траншеи устилается агроволокном, пленкой либо другим нетканым материалом

3С обеих сторон траншеи устанавливается бордюрный камень. Он не позволит камням или коре расползтись по поверхности

4Камешки или куски коры засыпают в траншею слоем не менее 5 см, плотно утрамбовывают. Пользоваться тропинкой можно сразу

Гравийные насыпные дорожки между грядками

Читайте также: Интересные идеи для украшения любимой дачи своими руками | 150+ оригинальных фото подсказок для умельцев

Рекомендации по уходу

Своевременная и бережная очистка дорожек от мусора, опавшей листвы, предотвращение скопления воды продлит срок их службы. Использовать соль, реагенты для снятия ледяной корки не рекомендуется, они могут испортить основной материал и негативно влияют на растущие рядом растения.

Если между чурками, досками, камешками пробиваются сорняки, их регулярно удаляют. Разросшаяся трава выглядит некрасиво, увеличивает зазоры между элементами дорожки.

Какой бы материал и способ изготовления дорожки для сада вы не выбрали, главное – отнестись к процессу творчески.

Садовая дорожка (тротуарная плитка) своими руками

Как сделать садовые дорожки на даче своими руками? (80+ Фото вариантов отличных идей) +Отзывы

 

8 Общий балл

Заключение

Для нас очень важна обратная связь с нашими читателями. Оставьте свой рейтинг в комментариях с аргументацией Вашего выбора. Ваше мнение будет полезно другим пользователям.

Внешний вид

9

Оригинальность

8

Материальные затраты

7

Рейтинг пользователей: Be the first one!

Как и из чего сделать дорожки на даче дешево: 11 вариантов дизайна дачных дорожек.

С красивыми и удобными дорожками любой загородный участок выглядит опрятным и ухоженным. Они не только объединяют дом с остальными строениями, но и выполняют важную декоративную функцию. Чтобы придать нескольким соткам земли эксклюзивность, эстетичность и сделать отдых на даче максимально комфортным, стоит уменьшить количество грядок и заняться оформлением садовых дорожек.

Дорожки и тропинки формируют со всеми объектами на участке общий ансамбль, позволяют выделить функциональные зоны: огород, клумбы, хозяйственные постройки, место отдыха. При грамотном подходе садовые дорожки могут исправить даже некоторые погрешности в ландшафтном дизайне.

Мы сделали отличную подборку воодушевляющих идей, как сделать дорожки на даче своими руками. Они подскажут, в каком направлении двигаться, чтобы удачно облагородить свой участок.

Разнообразие материалов дает широкое пространство для воплощения идей по благоустройству местности. Чтобы придать природную красоту, непритязательность и благородство дачному участку, выбирайте натуральный камень для дизайн дачной дорожки своими руками.

Будь смелее в экспериментах: используй разные по цвету и фактуре материалы, комбинируй и выкладывай их разными способами. Даже дорожка из скучных серых бетонных плит не только сохранит практическую ценность, но и может стать красивой.

Превратите фантазии в реальность — выложи дорожку из спилов дерева, укрепив ее гравием, щебнем и песком. Зазоры между спилами засыпьте землей, смешанной с семенами растений.

Дорожки из литых бетонных плит — доступный и дешевый материал. Но не стоит выкладывать его вплотную. Это выглядит монотонно. Плиты разного размера, расположенные в продуманном беспорядке, добавят динамики. Чтобы сорняки не прорастали сквозь пространство между плитами, обработайте грунт гербицидами перед укладкой.

На небольшом участке земли не делайте дорожки прямолинейными. Старайтесь выложить их изгибами и волнами: такие повороты оптически придают глубину пространству.

Современный свободный стиль садового дизайна — тротуарные плиты, установленные на гравийную дорожку. Такая концепция делает дорожку визуально более гармоничной. Практичность плит и зернистость гравия успешно дополняют романтичную атмосферу сада.

Всё больше становятся популярными дачные дорожки из искусственного бетонного камня, который отливается с помощью специальных форм. Процесс достаточно кропотливый и долгий, но оно того стоит!

Садовая дорожка в виде клавиш пианино получится, если раскрасить саму дорожку в белый цвет, а «клавиши» выделить черным. Также можно использовать гальку разного цвета на гравийной дорожке. Дети и музыканты однозначно придут в восторг!

Галька — еще один удачный материал для садовой дорожки. Мозаика из гальки создает хорошее сцепление с поверхностью, чтобы не было скользко при осадках. В этом случае больше не придется «кататься» на мокрой или припорошенной снегом дорожке.

Изменяя очертания мозаики и обычного мощения на дорожке, вы сможете создавать разный по сложности узор. Комбинирование материалов очень стильно вписывается в обстановку с природными и искусственными объектами.

Завораживающе смотрятся садовые дорожки из цветной мозаики, выложенные кусочками керамической плитки или керамикой. Узор можно разработать предварительно на бумаге, но импровизация тоже будет отличаться своим неповторимым рисунком. Цементный бордюр не даст дорожке расползаться.

Бордюр для садовой дорожки может быть плетеный, пластиковый, кирпичный, каменный, бетонный, стеклянный, мозаичный, из растений… Вариантов великое множество, но главная его функция — четкая окантовка дорожки и продление срока жизни любого покрытия.

Бордюр не только делает сад аккуратным и чистым — он придает ему завершенный вид.

Простая трава красиво заполнит соединения между плитами садовой дорожки. Выкладка по диагонали создает интересный ритм.

Кирпичные садовые дорожки — это уже классика на любой даче. Не нужно ограничиваться простым мощением на песчано-гравийной подушке: используй кирпичи разных оттенков, формируй красиво изогнутые линии дорожки, обозначь визуальный центр всей композиции. Такой подход сработает усилит эффект от обычной кирпичной дорожки.

Для устройства садовых дорожек строительный кирпич не подходит, лучше использовать специальные тротуарные плиты, которые не боятся воды и мороза.

Дешевый, долговечный и практичный материал — это камни в бетоне. Если их правильно подобрать, то дорожка никогда не будет выглядеть скучно и серо. Ограничений в фантазии нет: галька разного размера и цвета или одинаковые камни одного оттенка, в продуманном рисунке или в хаотичном порядке.

Простая, но аккуратная тропинка среди буйства зелени может походить на дорожку в сказочный мир, который сулит сюрприз за каждым поворотом.

Бутылки из стекла используются в качестве альтернативного дешевого материала. Их располагают вверх дном, вбивая в грунт. Это очень необычно и ярко выглядит, а также позволяет создавать различные орнаменты.

Возможно также комбинирование нескольких видов дорожек. Такие сочетания получаются очень симпатичными и оригинальными.

Видите, какое количество разновидностей садовых дорожек можно воплотить, если на самом деле задаться целью? Эти интересные варианты дорожек на даче своими руками доказывают, что при минимальном наличии материала и небольших усилий можно создать сказочный уют возле своего дома или участка. В некоторых вариантах достаточно затратить пару часов, чтобы получить красивую, ухоженную и при этом оригинальную дорожку.

Понравились идеи с использованием обычных камней и кирпичей? Старайся, чтобы такая дорожка гармонировала с общим стилем дачи. Не забудь о клумбах с многолетними растениями, сейчас самое время для высадки хризантем.

Соорудить красивую садовую дорожку несложно, хоть и придется потрудиться. Но ведь вы делаете это для себя и не на один год, поэтому стоит проявить фантазию и усердие для создания удобства, чтобы потом долго наслаждаться результатами своей работы. Надеемся, что данная подборка выручит вас в выборе дизайна и один из типов дорожек приживется на вашем садовом участке. Не забудьте кликнуть на кнопку «Поделиться на Facebook» и рассказать друзьям!

Как ты выбираешь жизненный путь? | Мэтью Тринетти | Mission.org

«Там, где есть путь или путь, это чей-то путь. Вы не на своем пути».

Фото Дэна Голда.

На выходных я закончил читать книгу под названием По следам . Автор Роберт Мур тратит 330 страниц, размышляя, как следует из названия, о тропах — почему мы их создаем, как мы их прожигаем и каким целям они служат.

«Почему мы, как животные, выкорчевываем себя, а не сохраняем величественную неподвижность деревьев? Почему мы отправляемся в места, где мы не родились и не принадлежим? Почему мы устремляемся вперед, в неизвестность?»

Это может показаться очевидным, но на самом базовом уровне животные отправляются в неизвестность в поисках потенциальной еды и партнеров или спасаются от хищников и опасностей. Тропы увековечивают жизнь.

То же самое касается и нас, людей. Хотя в дополнение к путям выживания мы путешествуем по путям следующего уровня: дорожкам карьеры. Интеллектуальные пути. Художественные пути. Духовные пути. Философские пути. Жизненные пути. Экзистенциальные пути.

При рождении мы рождаемся с несколькими нестандартными и прописанными потенциальными жизненными путями, унаследованными от наших родителей, нашей культуры, нашей страны, нашего района, нашей религии, нашего окружения. По крайней мере, так это выглядит. Мы видим перед собой пути и действуем соответственно, выбирая те, которые, как нам кажется, лучше всего подходят нам, исходя из того немногого, что мы знаем о себе в данный момент. В каком-то смысле пути хороши:

«Без этих путей каждый из нас был бы вынужден продираться сквозь дикую природу жизни, продираясь, чтобы выжить, повторяя одни и те же основные ошибки и изобретая одни и те же решения».

Если мы хорошие девочки и мальчики, мы просто идем по пути, проложенному перед нами другими людьми, без особых вопросов. Если мы жулики, мятежники или просто достаточно смелые, мы пытаемся проложить собственный путь вперед, руководствуясь собственным внутренним голосом и голосами других первопроходцев до нас.

Однажды я сказал группе старшеклассников в моей альма-матер: береги пути . Иногда мы забываем, что мощеные дороги перед нами когда-то были вовсе не дорогой, а лишь следом тропы среди пустыни и хаоса, совершенно не проверенной и протоптанной кем-то, кто знал немногим больше, чем вы сейчас. Как быстро слабые следы становятся традиционными тропами, которые мы принимаем за факт!

Мой им совет: не бойтесь свернуть с пути, когда путь, по которому вы идете, кажется слишком тесным или больше не подходит. Идите своим путем, когда вас тянет.

«Ключевое различие между тропой и тропой заключается в направлении: тропы идут вперед, а тропы — назад. Пути воспринимаются как более цивилизованные… линии, проецируемые в пространстве интеллектом и построенные благородными придатками — руками. Напротив, следы, как правило, образуются в обратном порядке, беспорядочно, из-за прохода грязных ног».

На тропах Роберта Мура

Мур прекрасно пишет и поэтически излагает захватывающие моменты — об интеллекте слизевиков, о том, как муравьи и гусеницы оставляют феромонные пути, чтобы направить других к еде, и о том, как слоны различают пути, ведущие к воде и пути, ведущие к могиле члена семьи.

Но мой самый важный вывод из On Trails таков:

Нет — жизнь требует , чтобы люди сбились с пути.

Жизнь увековечена за тот факт, что отважное меньшинство решает отправиться за пределы трасс, чтобы найти новую листву, открыть более эффективные проходы, открыть для себя дивный новый мир или помочь нам коллективно взрослеть, развиваться и становиться мудрее.

Страшно прокладывать новый путь. Ну, это смесь страха и волнения. Волнение от щедрот, которые можно было получить; Страшно, если этой щедрости вообще не существует. Страшно, если мы станем жертвой процесса. Конечно, большинство троп, которые мы, современные люди, пытаемся проложить, не сопряжены с непосредственным риском физической опасности. Это тропы, ориентированные на карьеру, улучшающие жизнь и увеличивающие счастье. Это не всегда жизнь или смерть. Но это может ощущаться таким образом.

Страх в основном психологический. Вместо того, чтобы бояться настоящей смерти, мы боимся показаться дураками. Или мы упадем лицом вниз. Или мы потеряем все — деньги, имущество, близких. В эволюционном смысле нас могут отвергнуть и выкинуть из нашего племени. Вполне возможно, что мы откроем для себя новые пути, которые общество не будет уважать или ценить — по крайней мере, при нашей жизни. Будут жертвы. Я думаю, это риск.

И все же жизнь увековечена за тот факт, что некоторые прокладывают новые пути, несмотря на страхи.

«Каждый след, по сути, является наилучшей догадкой: муравей не оставляет сильного феромонного следа, пока не найдет пищу, а это значит, что он уже правильно рассчитал, где находится еда. То же правило применимо и к людям — обычно мы не прокладываем тропы, если на другом конце нет чего-то стоящего. Только после того, как сделана первоначальная наилучшая догадка, и другие следуют ей, след начинает развиваться в след».

Фото: Лука Занон

Если вы чувствуете необходимость проложить новый путь — в своей карьере, в своей жизни, среди своей семьи, среди своей культуры — нам нужно, чтобы вы сделали это.

Может быть, не те из нас, кто вас непосредственно окружает. На самом деле, самые близкие вам люди могут высмеять или отвергнуть вас или, по крайней мере, испугаться за вас.

Но мы как в мы, которые приходят после того, как вы нуждаетесь в вас. Будущие путешественники нуждаются в вас. Те, которые смотрят вперед на проложенный вами путь и видят в нем альтернативу протоптанным путям. Сделайте это для тех, кто может последовать за вами. Или кто может быть просто вдохновлен актом вашего пылания.

Во время моих поисков видений одним из наших упражнений было написать письмо кому-нибудь — живому или мертвому, — которому вам может быть труднее всего объяснить , почему вы идете на поиски видений. Поскольку у меня уже были трудные разговоры с моими живыми близкими — родителями, девушкой, друзьями, коллегами — я подумал: Кому не досталось? Кому будет труднее всего сказать?

Выбрал мой прадедушка из Италии. Он был итальянцем старой закалки, родившимся в первые годы 20-го века. В молодые годы он работал весь день, а ночью его кормила жена. Позже в жизни он носил отглаженный костюм каждый день, на все случаи жизни, пока не умер. Отправляясь в лес, проведя несколько дней без еды в поисках цели, направления и связи с другим, казалось, что это не может быть более чуждым человеку, как он. Мой выбор в жизни будет чем-то, что он поймет меньше всего.

Я начал писать.

Дорогой прадедушка…

Я знаю, что мне было всего 8 лет, когда ты умер, так что мы знали друг друга недолго. Но я давно восхищаюсь тобой и твоей смелостью, когда ты пришел в совершенно новый мир, когда тебе было всего 15 лет, несмотря на то, что ты был единственным из твоей семьи, кто отправился туда.

Я пишу, чтобы сообщить вам, что я нахожусь в чем-то, что называется Vision Quest. Причина, по которой я здесь, в том, что, может быть, как и вы в 15 лет, я чувствую призыв стать чем-то большим, чем-то большим, чем мир, в котором я родился.

Мой прадед впервые приехал в Америку, когда ему было пятнадцать — ПЯТНАДЦАТЬ ! В пятнадцать лет я едва ли делал разумный выбор в отношении хлопьев для завтрака. А вот и Гаэтано Тринетти, забитый на борт корабля для многодневного плавания из Генуи в Нью-Йорк, полный решимости найти работу и построить свою жизнь в Новом Свете.

Очень быстро мой пишущий почерк превратился из жесткого и оборонительного в застенчивый и мягкий. Прадедушка Гай, из всех на свете, возможно, лучше всех меня понимает.

Фото Лукас Франко .

Мифолог Джозеф Кэмпбелл дошел до того, что сказал, что для того, чтобы проникнуть глубоко в дар нашей собственной души и полностью передать этот дар миру, мы не должны слишком близко следовать чужому пути.

Вероятно, это сложнее. Мы смотрим на пути других в поисках подсказок вперед, и какое-то время мы можем идти по чужому пути. Но мы уникальная душа — строение нашего тела, химический состав нашего разума, мечты, которые мы лелеем, культура и время, в которое мы родились — все это рисует особую картину. Мы не можем просто следовать чужому пути по книге.

Недавно я исследовал, как мы можем подготовиться к будущему для нового и неопределенного мира работы. Тактические принципы, такие как: Стань незаменимым; Узнайте, как учиться; Разнообразьте свое все.

Если и есть какая-то черта, которая поможет нам сейчас и в будущем, так это способность сидеть в глуши неизвестного без взрыва головы или увядания сердца в отчаянии. Это готовность идти по неизведанному пути, руководствуясь своим внутренним голосом, оставаясь бдительными к возможностям и опасностям вокруг нас, сохраняя свой ум и дух при себе, все время плетясь, совершенно не осознавая, куда (если вообще куда-нибудь) все это ведет.

Это требует огромной веры и доверия. Но это более реалистичное представление о том, как на самом деле работает жизнь . Это волнисто. Это грязно. Здесь хаос. Особенно жизнь в быстро меняющемся мире.

Фото Саймон Матцингер.

К сожалению, мы не рождаемся с четким планом того, как прожить свою лучшую жизнь — по крайней мере, с таким, который мы можем легко прочитать, как карту или книгу. Требуется некоторая работа, чтобы разблокировать подсказки, чтобы расшифровать что-то близкое к карте для нас — в каком направлении идти, как выбирать на перекрестке, когда идти по дорожкам и когда прокладывать тропы.

«В конце концов, мы все — экзистенциальные первопроходцы: мы выбираем среди тех путей, которые предлагает жизнь, а затем, когда эти пути больше не работают для нас, мы редактируем их и вносим новшества по мере необходимости. Сложность заключается в том, что, пока мы редактируем наши маршруты, наши маршруты также редактируют нас… коллективно мы формируем их, но индивидуально они формируют нас».

К сожалению не то, а то другое — нарисуй карту, потом иди. Мы создаем осмысленную жизнь, ища ключи к проекту пока мы идем. Мы настоящие путешественники — ходим, блуждаем, исследуем и выясняем это на ходу.

И все же — что, если считать себя путешественниками — вообще неверная метафора?

Алан Уоттс предлагает относиться к себе как к облаку или волне:

«Вы когда-нибудь видели бесформенное облако? Вы когда-нибудь видели плохо спроектированную волну? Нет, они всегда поступают правильно. Если вы какое-то время будете относиться к себе как к облаку или волне и поймете, что вы не можете совершить ошибку, что бы вы ни делали. Потому что даже если вы сделаете что-то, что кажется совершенно катастрофическим, все это так или иначе выйдет из-под контроля».

К тому времени, как я закончил письмо прадедушке Гаю о поиске видений, я больше не чувствовал необходимости объяснять ему, что я делаю. Я благодарил его. Благодарю его за то, что он проложил путь, который был у некоторых знакомых, но не был до него ни у кого из его семьи, так что я смог оценить жизнь, которой живу сегодня.

«Я здесь, в лесу, со сверстниками и людьми, которых я бы назвал наставниками, чтобы помочь мне развить навыки, которые мне нужны, чтобы найти ключи к своего рода плану моей души. У меня есть одна жизнь (по крайней мере, в этом теле), и я думаю, что нет большего вопроса и поиска, чем этот. И если бы я не пришел сюда, я бы не чтил то, что у меня на сердце, как то, что я должен делать. Это поиск, который я должен выполнить. И хотя я думал, что тебе будет труднее всего рассказать об этом, оказалось, что с тобой, пожалуй, проще всего. Спасибо, что прокладываете путь таким искателям, как я, готовым рискнуть всем, как и вы».

На протяжении On Trails Мавр отдает дань уважения первопроходцу Хань-Шаню, китайскому поэту, который отказался от своего состояния и комфорта, чтобы скитаться и открывать свою собственную правду жизни. То, что мы знаем о нем, мы знаем не из его книг (ни одна из них не сохранилась), а из пейзажа, на котором он написал свои слова. Он оставил след своей мудрости в стихах, выгравированных на скалах, деревьях и зданиях.

«В конце концов, гений Хань-шаня, родившийся в результате жизни, проведенной в блужданиях и обдумывании троп, должен был понять, что унаследованная мудрость может вести нас далеко, но только до определенного предела. После этого мы должны исследовать все самостоятельно.

P.S. Эта статья навеяна песней Lord Huron «The Night We Met». Он случайно появился в плейлисте, пока я писал. Мне понравился звук, и я посмотрел на песню и обнаружил название альбома: Strange Trails . Магия не умерла.

Спасибо за внимание. Каждую неделю я публикую вдумчивое письмо о жизни, работе и путешествиях. Присоединяйтесь ко мне в следующем.

Евреям 12:13 ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющий не сделался увечным, но лучше исцелился.

Контекст    Перекрестная ссылка  Комментарий   Греческий

Стих  (Щелкните, чтобы открыть главу)

Новая международная версия
«Проложите ровные дорожки для ног ваших», чтобы хромое не вылечилось, а вылечилось.

New Living Translation
Очертите прямой путь для ваших ног, чтобы слабый и хромой не упал, а стал сильным.

English Standard Version
и делайте прямые стези для ног ваших, чтобы хромлющее не вышло из строя, а скорее исцелилось.

Верийская стандартная Библия
Прокладывайте прямые пути для ваших ног, чтобы хромой не стал инвалидом, а скорее исцелился.

Berean Literal Bible
и ходите прямо ногами вашими, чтобы хромому не сойти с ума, но чтобы он выздоровел.

Библия короля Иакова
И ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось с пути; но пусть лучше исцелится.

New King James Version
и ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не вывихнулось, а скорее исцелилось.

Новая американская стандартная Библия
и сделайте прямые пути для ваших ног, чтобы поврежденная конечность не была вывихнута, а скорее исцелилась.

NASB 1995
и ходите прямо ногами вашими, дабы хромающее тело не совратилось, а лучше выздоровело.

NASB 1977
и делайте прямые пути для ног ваших, чтобы член хромой не вывихнулся, а скорее выздоровел.

Расширенный перевод Библии
Разрежьте и сделайте ровные, прямые пути для ваших ног [которые безопасны и идут в правильном направлении], чтобы хромая нога не могла быть выведена из сустава, а скорее могла быть исцелил.

Христианская стандартная Библия
и делайте прямые пути для ног ваших, чтобы хромлющее не вывихнулось, а исцелилось.

Холман Христианская Стандартная Библия
и проложите прямые пути для ваших ног, чтобы хромоту можно было не вывихнуть, а исцелить.

American Standard Version
и ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось с пути, а скорее исцелилось.

Библия на арамейском языке на простом английском языке
Следуйте прямо ногами вашими, чтобы хромой член не ослабел, а исцелился.

Современная английская версия
и идите прямым путем. Тогда хромые будут излечиваться, а не становиться хуже.

Библия Дуэ-Реймса
И ступайте прямо ногами вашими, чтобы никто, остановившись, не сбился с пути; а лучше выздороветь.

Перевод хороших новостей
Продолжайте идти по прямым путям, чтобы хромая нога не стала инвалидом, а исцелилась.

International Standard Version
и выпрямите пути своей жизни, чтобы ваша хромота не ухудшилась, а вместо этого исцелилась.

Literal Standard Version
и сделайте прямыми пути для ног ваших, чтобы хромлющее не совратилось, а скорее исцелилось;

Новая Американская Библия
Идите прямо ногами вашими, чтобы хромлющее не вывихнулось, а исцелилось.

NET Bible
и ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось, но исцелилось.

Новая пересмотренная стандартная версия
и сделайте прямыми пути для ног ваших, чтобы хромлющее не вышло из строя, а скорее исцелилось.

New Heart English Bible
и ходите прямо ногами вашими, дабы хромающее не вывихнулось, а скорее выздоровело.

Weymouth New Testament
и прокладывайте прямые пути для ног ваших, чтобы хромлющее не вышло из строя совсем

World English Bible
и ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось, а скорее выздоровело.

Буквальный перевод Юнга
и прямые пути ведут к вашим ногам, дабы хромлющее не совратилось, а скорее исцелилось;

Дополнительные переводы …

Контекст

Бог наказывает Своих Сынов
…12 Итак укрепите ваши ослабевшие руки и ослабевшие колени. 13 Идите прямыми стези для ног ваших, чтобы рана не увядала, а исцелялась. 14 Стремитесь к миру со всеми и к святости, без которой никто не увидит Господа…

Верийская стандартная Библия · Скачать

Перекрёстные ссылки

Притчи 4:26
Сделай ровный путь для ног своих, и все пути твои будут верными. Галатам 2:14 еврей, как ты можешь заставить язычников жить как евреи?»

Галатам 6:1
Братья, если кто-то пойман в проступке, вы, духовные, должны восстановить его в духе кротости. Но следите за собой, иначе вы тоже можете поддаться искушению.

Иакова 5:16
Итак исповедуйтесь друг перед другом в своих грехах и молитесь друг за друга, чтобы вы могли быть исцелены. Молитва праведника имеет великую силу победить.

1 Петра 2:24
Он Сам вознес наши грехи в Своем теле на древо, чтобы мы могли умереть для греха и жить для праведности. «Ранами Его вы исцелены».

Сокровищница Писания

И ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось с пути; но пусть лучше исцелится.

сделать.

Притчи 4:26,27 Обдумай стезю для ноги твоей, и да будут тверды все пути твои…

Исаия 35:3,8-10 Укрепи ослабевшие руки и укрепи ослабевшие колена…

Исаия 40:3,4 Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте в степи стези Богу нашему…

прямыми.

Исаия 35:6 Тогда хромой человек прыгает, как олень, и язык немого поет; ибо пробьются в пустыне воды и в степи потоки.

Иеремия 31:8,9 Вот, Я приведу их от страны северной и соберу их от берегов земли, и с ними слепых и хромых, беременную и роженицу с ребенком вместе: туда вернется большая компания…

но пусть.

Галатам 6:1 Братия, если кто впадет в проступок, вы, духовные, исправляйте такового в духе кротости; думай о себе, чтобы и тебе не быть искушенным.

Иуда 1:22,23 А к некоторым имейте сострадание, делая различие: …

Комментарий Элликотта для англоязычных читателей

(13) И ходите прямыми путями. —Цитируется с небольшими изменениями греческого перевода из Притчей 4:26, «обдумай» (или, что более вероятно, сравняй) «стезю ног твоих».

Быть повернутым в сторону. — Трудность в этих словах до некоторой степени скрывается, когда они отделены от следующего предложения, как в Авторизованной версии; этого разделения, однако, грек не допустит. Если перевести слова «чтобы хромлющее не совратилось, но лучше исправилось», то мы не можем не почувствовать, что эти два члена несколько несовместимы. Таким образом, вероятно, что первый глагол здесь имеет значение, которое он нередко имеет у писателей-медиков, — быть выведенным из строя. Пусть пути (или следы), по которым вы идете, будут прямыми, ибо кривые и неровные пути сделают хромые конечности еще более беспомощными; если ничто не усугубит полученную боль, она может быть скоро исцелена. В приложении слова предостерегают от изменчивого курса людей, которые готовы уклониться от строгого долга, когда угрожает преследование, и стремятся отвратить опасность, соглашаясь с тем, что они не одобряют в сердце. Каким бы ни был результат в случае с «сильными» (Римлянам 14:1; 1 Коринфянам 8), этот пример приносит гибель «слабым».

Комментарий с кафедры

Стих 13. — И ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось; но чтобы он скорее исцелился. Идеи в этом стихе соответствуют и могут быть подсказаны теми, которые следуют из Исайи за упомянутый выше отрывок. Ибо и здесь пророк продолжает говорить, между прочим, о хромом прыжке и о пути святости, на котором никто не должен заблуждаться. Но сами слова подразумеваются из Притчей 4:26: Αοτὸς δὲ ὀρθὰς ποιήσει τὰς τροχιάς σου (LXX.), глагол διαστρέφεσθαι ранее использовался для обозначения уклонения от пути. Можно заметить, что слова καὶ τροχιάς и т. д. расположены так, что образуют гекзаметровую линию. Возможно, это было непреднамеренно, но в любом случае эффективно. Делич отмечает это. «Долг, к которому писатель призывает своих читателей, — мужественное самовосстановление с помощью Божьей силы. Тон и язык соответственно возвышены, и стих 12 подобен трубному звуку. здесь автор превращается в поэта и приступает к героическим мерам». Что касается смысла этого стиха, мы замечаем, что, хотя фигура бега все еще продолжается, вводится новая идея — следование прямым курсом с прицелом на других, которые должны следовать по тому же пути. «Хромое (τὸ χωλόν)» обозначает слабых и колеблющихся братьев — ἀσθενοῦντες, о которых говорится в Римлянам 14 и 1 Коринфянам 8. — между Церковью и синагогой (ср. 1 Цар. 18:21, Ἕως πότε ὑμεῖς χωλανεῖτε επ ἀμφοτέραις ταῖς ἰγνύαις;). вере, а не подвергать их риску отступничества из-за их собственных колебаний 9.0005

Параллельные комментарии …

Греческий

Сделать
ποιεῖτε (poieite)
Глагол — Настоящее повелительное наклонение Действительный залог — 2-е лицо Множественное число причина. По-видимому, пролонгированная форма устаревшего первичного; сделать или сделать.

прямой
ὀρθὰς (orthas)
Прилагательное — Винительный падеж женского рода Множественное число
Strong’s 3717: Вертикальный, прямой, прямой. Вероятно, из основания орос; прямо, то есть прямо, или ровно, или прямо.

пути
τροχιὰς (trochias)
Существительное — Винительный падеж женского рода Множественное число
Strong’s 5163: След колеса, путь. из трохоса; трек, т. е. курс поведения.

for
τοῖς (tois)
Артикль — Дательный падеж Мужской род Множественное число
Strong’s 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их вариантах; Определенный артикль; в.

your
ὑμῶν (hymōn)
Личное/притяжательное местоимение — Родительный падеж 2-е лицо Множественное число
Стронг 4771: Вы. Местоимение лица второго лица единственного числа; ты.

футов,
ποσὶν (posin)
Существительное в дательном падеже Мужского рода во множественном числе
Strong’s 4228: The foot. Основное слово; «нога».

так что
ἵνα (хина)
Соединение
Стронга 2443: Для того, чтобы так. Вероятно, из того же, что и бывшая часть heautou; для того, чтобы.

the
τὸ (to)
Артикль — именительный средний род единственного числа
Strong’s 3588: The, определенный артикль. Включая женский род he и средний род to во всех их вариантах; Определенный артикль; в.

lame
χωλὸν (chōlon)
Прилагательное в именительном падеже среднего рода единственного числа
Strong’s 5560: Хромой, лишенный ноги, хромой. По-видимому, основное слово; «остановка», т. е. хромание.

{будет} не
μὴ (mē)
Наречие
Стронга 3361: Нет, чтобы. Первичная частица квалифицированного отрицания; нет, чтобы; также (тогда как вы ожидаете утвердительного ответа) ли.

быть ослабленным,
ἐκτραπῇ (ektrapē)
Глагол — Аорист Сослагательный падеж — 3-е лицо единственного числа
Strong’s 1624: От ek и основы тропа; отклоняться, т. е. отворачиваться.

но
δὲ (de)
Соединение
Стронга 1161: Первичная частица; но, и и т. д.

скорее
μᾶλλον (mallon)
Наречие
Strong’s 3123: Больше, скорее.

ООО "ПАРИТЕТ" © 2021. Все права защищены.